"أنا سأكون" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Yo seré
        
    • Voy a ser
        
    • yo estaré
        
    • Voy a estar
        
    • Yo sería
        
    • Yo soy
        
    • Yo estaría
        
    • Estaré justo
        
    • Seré tu
        
    • yo tendré
        
    • yo voy
        
    Seguro que tú te casarás... y tendrás hijos o adoptarás una horda de niños nigerianos... y Yo seré el tío Henry. Open Subtitles أنا متأكد من أنك ستتزوجين و ستنجبين أطفالاً أو تتبنين أطفالاً من نيجيريا و أنا سأكون العم هنري
    Si eso es demasiado, Yo seré amable contigo y tú serás educada conmigo. Open Subtitles حسنا، إذا كان ذلك كثيرا عليك أنا سأكون لطيفا معك ـ وأنت كوني مؤدبة معي ـ أنت لن ـ ـ
    Voy a ser feliz y viviré bien. Open Subtitles أنا سأكون سعيدة وأجعلة يعيش جيداً
    Y Zach dijo: "yo estaré con Melanie y tú con Izzie". Open Subtitles وزاك قال أنا سأكون مع ميلاني وأنت مع ديلان
    que se diviertan en el pantano, porque Me Voy a estar muy cómodo! Open Subtitles أتمنى لكما وقتاً طيباً في المستنقع لأني أنا سأكون في راحة
    Yo sería el padre. Tú sólo te masturbarías en un vasito. Open Subtitles أنا سأكون الأب، أنت فقط يجب أن تستمني قليلاً في كأس
    Yo seré el director. Una vez fuí director, Open Subtitles أنا سأكون المخرج أنا كنت في يوم من الأيام مخرج سينمائي
    Yo seré el Coronel Mustard. Open Subtitles أنا سأكون العقيد موستارد وانتي ستكونس السيدة بيكوك
    Como en los viejos tiempos, tío. Yo seré el malo y tú el bueno. Open Subtitles مثل الأيام الخوالي يا رجل ، أنا سأكون الرجل الشرير وأنت هو المنقِذ
    Está bien, Yo seré el agente del banco. Tú serás tú. Open Subtitles حسناً، أنا سأكون نائب البنك التنفيذي و أنتِ ستكوني نفسك.
    Yo seré su familia y ustedes serán mi familia... y eso significa que no me iré. Open Subtitles أنا سأكون عائلتك وانت ستكون عائلتي وهذا يعني أنني لن أغادر
    Voy a ser esa pequeña brasa que inicia el fuego del cambio. Open Subtitles أنا سأكون الجمره الصغيره التي تشعل نار التغير
    Bueno, yo solo... Voy a ser un paciente increíblemente bueno. Open Subtitles حسنا، أنا سأكون فقط مريضة جيدة بشكل لا يصدق.
    Yo, estaré en el Snack Shack, comiendo mis papas de la victoria, solo. Open Subtitles أنا سأكون في المطعم أكل حلقات البصل التي فزنا بها.
    Vete con los niños. yo estaré en otro lugar. Open Subtitles أنتِ و الاولاد فى مكان و أنا سأكون فى مكان آخر
    Ugh, Voy a estar con mi familia, fildeo las mismas viejas preguntas. Open Subtitles أنا سأكون مع عائلتي و سأجيب على نفس الأسئلة المتكررة
    No quiero que seas infeliz por mí. Yo sería infeliz. Open Subtitles أنا لا أريد أكون السبب في حزينك أنا سأكون حزينة
    Yo soy Darick y estaré a sus órdenes durante toda su estancia, señoritas. Open Subtitles أنا داريك. أنا سأكون في خدمتكم لمدّة إقامتكم
    Yo estaría igual si lo hiciera a diario con la supervisora de coordinadoras. Open Subtitles أنا سأكون شبه منهار بسبب تلقي اللوم من رئيس قسم الفتيات.
    Estaré justo del otro Iado de Ias puertas. Open Subtitles طفح الكيل أنا سأكون في الخارج قريب منكم
    Seré tu mejor amigo, Ambar. El mejor marido. Open Subtitles أنا سأكون صديقك الأفضل، أمبار أنا سأكون أفضل زوج
    Por ejemplo, si tú haces esto por mí, en cualquier situación, yo tendré que hacer algo por ti. Open Subtitles إذا فعلت هذا لى ، لاحقا . أنا سأكون قادر على فعل شئ لك مستقبلاً
    Y yo Voy a estar en tu mente todo el tiempo, hablando contigo. Open Subtitles و أنا سأكون في رأسك اتحدث اليك طوال الوقت هيا تدحرج

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus