"أنا سعيد لرؤيتك" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Me alegra verte
        
    • Me alegro de verte
        
    • me alegra ver que
        
    • Qué gusto verte
        
    • Estoy feliz de verte
        
    • Que bueno verte
        
    • Qué bueno verte
        
    Me alegra verte su trago de la tarde, Sr. Open Subtitles أنا سعيد لرؤيتك. شراب مساء الخاص بك، يا سيدي.
    Me alegra verte hablar con tu mamá. Open Subtitles أنا سعيد لرؤيتك تتحدثين مع أمك
    Odio a las circunstancias, pero Me alegro de verte. Open Subtitles أنا أكره هذه الظروف، ولكن أنا سعيد لرؤيتك.
    Yo también Me alegro de verte, viejo Lobo! Open Subtitles أنا سعيد لرؤيتك أيضا ، يا لوبو
    Bueno, me alegra ver que no has perdido el sueño por ello. Open Subtitles حسنا، أنا سعيد لرؤيتك لا تفقد النوم أكثر من ذلك.
    ¡Qué gusto verte, muchacho! Open Subtitles أنا سعيد لرؤيتك يا فتى
    Bueno. Porque Estoy feliz de verte. Open Subtitles جيد، لأني أنا سعيد لرؤيتك.
    Que bueno verte, JC. Open Subtitles جي سي، أنا سعيد لرؤيتك
    Rayos, sí que Me alegra verte. Open Subtitles اللعنة ، أنا سعيد لرؤيتك
    Me alegra verte por aquí, aunque me sorprende un poco. Open Subtitles أنا سعيد لرؤيتك هنا أنها مفاجأه صغيره
    A pesar de lo que puedas pensar, Me alegra verte de vuelta. Open Subtitles رغم كل ماتعتقده, أنا سعيد لرؤيتك تعود
    También Me alegra verte, grandote. Open Subtitles أنا سعيد لرؤيتك أيضا، فلة كبيرة.
    Me alegra verte. Estoy sentado aquí en la oscuridad... solo conmigo mismo. Open Subtitles أنا سعيد لرؤيتك أنا أجلس هنا بالظلام
    Soy yo, Larry ! Oh Dios mío como Me alegra verte ! Open Subtitles ومن لي، لاري أنا سعيد لرؤيتك.
    Jack Me alegro de verte. Open Subtitles " جااك " أنا سعيد لرؤيتك كم مر على ذلك ؟
    No tienes ni idea de lo que Me alegro de verte. Open Subtitles ليس لديك أدنى فكرة كم أنا سعيد لرؤيتك
    Hola, Fred. Cuánto Me alegro de verte! Open Subtitles براد، كم أنا سعيد لرؤيتك
    me alegra ver que estés bien, cariño. Open Subtitles أنا سعيد لرؤيتك سليمة معافاة يا حبيبتي. لا تتحدث إليها.
    Sí, Bien, bueno, me alegra ver que estés tan bien. Open Subtitles أجل، حسناً أنا سعيد لرؤيتك تبلين جيّداً
    - Qué gusto verte. Open Subtitles أنا سعيد لرؤيتك.
    Estoy feliz de verte hoy, Gallagher. Open Subtitles أنا سعيد لرؤيتك اليوم جالجر
    Que bueno verte. Open Subtitles أنا سعيد لرؤيتك يا رجل
    Qué bueno verte. Open Subtitles أنا سعيد لرؤيتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus