Me alegra verte su trago de la tarde, Sr. | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك. شراب مساء الخاص بك، يا سيدي. |
Me alegra verte hablar con tu mamá. | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك تتحدثين مع أمك |
Odio a las circunstancias, pero Me alegro de verte. | Open Subtitles | أنا أكره هذه الظروف، ولكن أنا سعيد لرؤيتك. |
Yo también Me alegro de verte, viejo Lobo! | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك أيضا ، يا لوبو |
Bueno, me alegra ver que no has perdido el sueño por ello. | Open Subtitles | حسنا، أنا سعيد لرؤيتك لا تفقد النوم أكثر من ذلك. |
¡Qué gusto verte, muchacho! | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك يا فتى |
Bueno. Porque Estoy feliz de verte. | Open Subtitles | جيد، لأني أنا سعيد لرؤيتك. |
Que bueno verte, JC. | Open Subtitles | جي سي، أنا سعيد لرؤيتك |
Rayos, sí que Me alegra verte. | Open Subtitles | اللعنة ، أنا سعيد لرؤيتك |
Me alegra verte por aquí, aunque me sorprende un poco. | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك هنا أنها مفاجأه صغيره |
A pesar de lo que puedas pensar, Me alegra verte de vuelta. | Open Subtitles | رغم كل ماتعتقده, أنا سعيد لرؤيتك تعود |
También Me alegra verte, grandote. | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك أيضا، فلة كبيرة. |
Me alegra verte. Estoy sentado aquí en la oscuridad... solo conmigo mismo. | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك أنا أجلس هنا بالظلام |
Soy yo, Larry ! Oh Dios mío como Me alegra verte ! | Open Subtitles | ومن لي، لاري أنا سعيد لرؤيتك. |
Jack Me alegro de verte. | Open Subtitles | " جااك " أنا سعيد لرؤيتك كم مر على ذلك ؟ |
No tienes ni idea de lo que Me alegro de verte. | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة كم أنا سعيد لرؤيتك |
Hola, Fred. Cuánto Me alegro de verte! | Open Subtitles | براد، كم أنا سعيد لرؤيتك |
me alegra ver que estés bien, cariño. | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك سليمة معافاة يا حبيبتي. لا تتحدث إليها. |
Sí, Bien, bueno, me alegra ver que estés tan bien. | Open Subtitles | أجل، حسناً أنا سعيد لرؤيتك تبلين جيّداً |
- Qué gusto verte. | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك. |
Estoy feliz de verte hoy, Gallagher. | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك اليوم جالجر |
Que bueno verte. | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك يا رجل |
Qué bueno verte. | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك |