"أنا قلق عليك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estoy preocupado por ti
• Me preocupo por ti
• Me preocupas tú

- Estoy preocupado por ti, Abe. - Bueno, ¿Cómo se explica entonces?
أنا قلق عليك ايب حسنا، كيف يمكن أن تفسر هذا ؟

Estoy preocupado por ti. Necesitas algo de ayuda. Por favor, ve a alguien.
أنا قلق عليك أنت تريد بعض العون، أرجوك إذهب لأحد

Dile a tu futuro yo que me llame. Estoy preocupado por ti.
أخبر نفسك المستقبلية أن تتصل بي أنا قلق عليك

Me preocupo por ti. Hijo, esas obsesivas tendencias a la paranoia...
أنا قلق عليك من هذه الميول المهووسة والمرتابه

Que le den al espectáculo. Me preocupas tú.
آه, اللعنه للعرض أنا قلق عليك.

Estoy preocupado por ti y... te quiero, ¿de acuerdo?
فقط اتصل بى عندما تستطيع أنا قلق عليك و... أنا.. أنا أحبك، حسنا؟

Lo siento. Estoy preocupado por ti.
آسف, أنا قلق عليك

-¿Qué te preocupa ahora? Estoy preocupado por ti.
أنا قلق عليك حينما تركت (سالمونيوس) حياً

Ella está preocupada por ti. Yo Estoy preocupado por ti.
أنها قلقة عليك و أنا قلق عليك

- Estoy preocupado por ti.
أنا قلق عليك ياريتشي

Francamente Estoy preocupado por ti.
في الحقيقة أنا قلق عليك

Mira, Estoy preocupado por ti.
أنظر , أنا قلق عليك

Estoy preocupado por ti y te quiero. ¿De acuerdo?
أنا قلق عليك وأنا أحبك

Cariño, Estoy preocupado por ti. Cuéntame.
عزيزتي أنا قلق عليك تكلمي معي

Bueno, siempre Estoy preocupado por ti, Joe, igual que tú siempre estás preocupado por mí.
أنا قلق عليك دائماً (جو) مثلما أنت قلق علي دائماً

Al contrario, Estoy preocupado por ti.
على العكس ، أنا قلق عليك

Estoy preocupado por ti.
أنا قلق عليك لأنك بأمر ما

- Estoy preocupado por ti. - ¿De qué?
أنا قلق عليك - ماذا -

Me preocupo por ti, hijo estoy muy preocupado
أنا قلق عليك احقاً أنا قلق جدا

Me preocupo por ti sin mi.
أنا قلق عليك بدوني

Me preocupas tú.
أنا قلق عليك.