| Sólo estaba sintiendo si seguía viva. | Open Subtitles | أنا كنت فقط أشعر للرؤية إذا أنت ما زلت حيّ. |
| Escucha, Sólo estaba admirando la cosa... de tu chica. | Open Subtitles | مهما، بارت أسمعنى ، أنا كنت فقط أحترم فتاتك |
| Yo Sólo estaba en Summerholt porque estaba preocupado por ti. | Open Subtitles | أنا كنت فقط موجود في سمرهولت ليكس لأني كنت قلق بشأنك |
| Solo estaba, solo buscaba una canasta de "que te mejores" que ordené para Tessa. | Open Subtitles | أنا كنت فقط , كنت فقط أبحث لسلة تحسني التي طلبتها لتيسا |
| No, Solo estaba viendo la reforma de la séptima planta y me perdí dos días en los pasillos. | Open Subtitles | لا,أنا كنت فقط أستكشف التحديث الجديد في الطابق السابع و كنتُ ضائعاً في الممرات ليومين. |
| Yo Solo estaba esperando para abrirlo contingo. | Open Subtitles | أنا كنت فقط أنتظر لكي أفتحها معكِ |
| Tenga más cuidado porque... - No quería Yo sólo. | Open Subtitles | نعم يجب ان تكُونْ حذر لان أنا ام اكن أنا كنت فقط |
| Yo estaba a punto de decir lo mismo. | Open Subtitles | تعرف، أنا كنت فقط حول لقول نفس الشيء، لذا... |
| Sí, Sólo estaba diciendo que yo pilotaba éstos... | Open Subtitles | نعم, سيدتي, أنا كنت فقط أشرح كيف اعتدت الطيران بمثل هذه.. |
| Sí, sólo darle un poco de miedo. Sólo estaba jugando. | Open Subtitles | حسنا,أخافته ربما قليلا أنا كنت فقط أمرح حوله |
| Sólo estaba viendo si necesitabas que yo te lo explicase. | Open Subtitles | أنا كنت فقط أريد أن أرى اذا كنت بحاجه لأوضحه لك |
| Yo, eh, Sólo estaba bromeando cuando le dije a mi familia me encantó 'em. | Open Subtitles | أنا , أنا كنت فقط أمزح عندما أخبرت عائلتي بأنني أحببتهم |
| Sólo estaba preocupado por ti. Es mi trabajo. | Open Subtitles | أنا كنت فقط قلق بشأنك إنه عملي |
| Solo estaba explicándole a la agente Fischer que el Sr. Jane no tiene autorización para el caso Whitaker. | Open Subtitles | أنا كنت فقط توضيح إلى الوكيل فيشير ذلك السّيد جين ما عنده ترخيص أمن لحالة ويتيكير. |
| - Solo estaba... - Buscando a Mary. Lo sé. | Open Subtitles | حسنا أنا كنت فقط تبحثني عن ماري أنا أعرف |
| Solo estaba grabando para protegerme legalmente, ¿vale? | Open Subtitles | أنا كنت فقط أسجّله للحماية القانونية , ay؟ |
| - Tienes una voz increíble. - No, yo solo. | Open Subtitles | . لديكِ صوت رائع . لا ، أنا كنت فقط |
| Usted tenía razón. yo solo trataba de probar... | Open Subtitles | أنتِ كنتِ محقة، أنا كنت فقط أحاول إثبات |
| Mr. Williams creó ese papel. Yo sólo... | Open Subtitles | السيد ويليامز ابتكر الشخصية أنا كنت فقط |
| Yo estaba pensando que no estoy segura que pueda tener esta exposición lista en tres semanas y... | Open Subtitles | أنا... كنت فقط أفكر بأني لست واثقة بأنه بوسعي أجعل ذلك العرض... جاهزاً في ثلاث أسابيع... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 