"أنا لا أثق به" - Traduction Arabe en Espagnol

    • No confío en él
        
    • No confio en él
        
    • no confió en
        
    No confío en él. No voy a servir si me mata, ¿o si? Open Subtitles أنا لا أثق به ، ولن أفيدك قتيلاً أليس كذلك ؟
    No confío en él y tiene un historial de chicas con las que estuvo obsesionado. Open Subtitles أنا لا أثق به . لديه تاريخ سىء عنالإستحوازعلىعقل الفتيات.
    Aunque Jonás pudiera ayudarme, No confío en él. Open Subtitles حتى لو كان جوناس سيساعدني ، أنا لا أثق به.
    Pero no se siente bien. Yo No confío en él. Open Subtitles ولكن لا يبدو بأن ذلك صحيحاً ، أنا لا أثق به
    No confio en él como confio en ti. Open Subtitles أنا لا أثق به مثل أنا أثق بك
    Quiero decir, yo No confío en él, pero es en realidad una parte valiosa de toda nuestra operación. Open Subtitles لقد تأكدنا منه أنا أعنى , أنا لا أثق به ولكنه فى الواقع جزء قيم من جميع عملياتنا
    Es el protocolo. No confío en él. Open Subtitles هذا هو البروتوكول المُتبع ، أنا لا أثق به
    Mira, yo No confío en él. No le quiero conmigo en el quirófano. Open Subtitles مهلا ، إسمعي ، أنا لا أثق به لا أريده في غرفة العمليات معي
    Si quiere borrarme, enviará a alguien a torturarte para saber dónde estoy, en cuyo caso, No confío en él. Open Subtitles إذا أراد القضاء عليّ... سيرسل شخصاً ما لإختطافك وتعذيبك كي تبوح بأماكن تواجدي على أي حال، أنا لا أثق به
    No confío en él, nunca lo hice. Open Subtitles أنا لا أثق به ، أبدا.
    No confío en él. Cubran todas las salidas. Open Subtitles أنا لا أثق به أحموا كل المخارج ؟
    No confío en él. Open Subtitles أنا لا أثق به حسنًا عزيزتي ، حتى نكتشف
    No confío en él. Déjame ir ahí. Open Subtitles أنا لا أثق به, اسمحوا لي أن أذهب في,
    - No confío en él. Open Subtitles - لكن أنا خائفة. أنا لا أثق به.
    No confío en él y no me gustan nada sus métodos. Open Subtitles أنا لا أثق به ولا أحب وسائله
    Aún tengo cosas que arreglar con él, y a diferencia de Ragnar, No confío en él. Open Subtitles لا يزال لدي حساب لأصفيه معه وعلى عكس (راجنر)، أنا لا أثق به
    No. No confío en él. Open Subtitles لا، أنا لا أثق به
    No confío en él. Open Subtitles {\fnAdobe Arabic} أنا لا أثق به
    - No confío en él, señor. - Tonterías. Open Subtitles أنا لا أثق به يا مولاى- هراء-
    No confio en él. Open Subtitles أنا لا أثق به و حسب
    Vale, bueno, yo no confió en él. Open Subtitles حسناً, أنا لا أثق به

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus