No confío en él. No voy a servir si me mata, ¿o si? | Open Subtitles | أنا لا أثق به ، ولن أفيدك قتيلاً أليس كذلك ؟ |
No confío en él y tiene un historial de chicas con las que estuvo obsesionado. | Open Subtitles | أنا لا أثق به . لديه تاريخ سىء عنالإستحوازعلىعقل الفتيات. |
Aunque Jonás pudiera ayudarme, No confío en él. | Open Subtitles | حتى لو كان جوناس سيساعدني ، أنا لا أثق به. |
Pero no se siente bien. Yo No confío en él. | Open Subtitles | ولكن لا يبدو بأن ذلك صحيحاً ، أنا لا أثق به |
No confio en él como confio en ti. | Open Subtitles | أنا لا أثق به مثل أنا أثق بك |
Quiero decir, yo No confío en él, pero es en realidad una parte valiosa de toda nuestra operación. | Open Subtitles | لقد تأكدنا منه أنا أعنى , أنا لا أثق به ولكنه فى الواقع جزء قيم من جميع عملياتنا |
Es el protocolo. No confío en él. | Open Subtitles | هذا هو البروتوكول المُتبع ، أنا لا أثق به |
Mira, yo No confío en él. No le quiero conmigo en el quirófano. | Open Subtitles | مهلا ، إسمعي ، أنا لا أثق به لا أريده في غرفة العمليات معي |
Si quiere borrarme, enviará a alguien a torturarte para saber dónde estoy, en cuyo caso, No confío en él. | Open Subtitles | إذا أراد القضاء عليّ... سيرسل شخصاً ما لإختطافك وتعذيبك كي تبوح بأماكن تواجدي على أي حال، أنا لا أثق به |
No confío en él, nunca lo hice. | Open Subtitles | أنا لا أثق به ، أبدا. |
No confío en él. Cubran todas las salidas. | Open Subtitles | أنا لا أثق به أحموا كل المخارج ؟ |
No confío en él. | Open Subtitles | أنا لا أثق به حسنًا عزيزتي ، حتى نكتشف |
No confío en él. Déjame ir ahí. | Open Subtitles | أنا لا أثق به, اسمحوا لي أن أذهب في, |
- No confío en él. | Open Subtitles | - لكن أنا خائفة. أنا لا أثق به. |
No confío en él y no me gustan nada sus métodos. | Open Subtitles | أنا لا أثق به ولا أحب وسائله |
Aún tengo cosas que arreglar con él, y a diferencia de Ragnar, No confío en él. | Open Subtitles | لا يزال لدي حساب لأصفيه معه وعلى عكس (راجنر)، أنا لا أثق به |
No. No confío en él. | Open Subtitles | لا، أنا لا أثق به |
No confío en él. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} أنا لا أثق به |
- No confío en él, señor. - Tonterías. | Open Subtitles | أنا لا أثق به يا مولاى- هراء- |
No confio en él. | Open Subtitles | أنا لا أثق به و حسب |
Vale, bueno, yo no confió en él. | Open Subtitles | حسناً, أنا لا أثق به |