"أنا لا أحبها" - Traduction Arabe en Espagnol

• No me gusta
• No la amo
• Yo no la quiero
• Yo no amo
• No me gustan
• enamorado de ella

No me gusta que hable con extraños.
أنا لا أحبها أن تتكلم مع الغرباء هذا كل مافي الأمر

No quiero la carne roja. Tú la comes y No me gusta.
لا أريد اللحوم الحمراء أنت تأكل اللحوم الحمراء، أنا لا أحبها

Ella no es para mí. No me gusta de esa manera.
لا أعلم ماذا أقول لك يا أني , إنها ليست مناسبة لي أنا لا أحبها بهذه الطريقة

No la amo, mi madre no me dijo que la invito
أنا لا أحبها لم تخبرني أمي قط أنها قد دعتها

Yo no la quiero, hombre. - ¿De veras?
أنا لا أحبها يا رجل حقا ً ؟ -

Estoy con la SEC. - No me gusta.
أنا مع هيئة الأوراق المالية أنا لا أحبها

Y No me gusta. ¿Tiene algo que ver con las amenazas a su familia?
أنا لا أحبها. هل أرسلتَ أحدًا لتهديد أسرتها؟

Le diré que me opongo. Ella No me gusta.
سوف أخبره أنني ضد هذا أنا لا أحبها

Ella No me gusta, pero sin duda, T.J. está mejor con ella que rebotando en el sistema.
أنا لا أحبها , لكن " تيجي " بالطبع أفضل منها بدلاً من تقلبه بين الأنظمة

Bueno, señor, simplemente No me gusta.
سيدي أنا لا أحبها

- A mi No me gusta aquel sofá.
أنا لا أحبها حتى

Ah. Claro que No me gusta.
بالطبع أنا لا أحبها

Ah sí, No me gusta.
أجل أنا لا أحبها

Bueno, No me gusta más.
حسناً، أنا لا أحبها بعد الآن.

Eso es tan dulce... Pero hablemos claro. No la amo ¿vale?
هذا لطيف ، ولكن لنكن واضحين أنا لا أحبها ، حسناً؟

La ama, yo lo sé. No la amo.
أنت تحبها، يمكنني معرفة ذلك - أنا لا أحبها -

No la amo de la forma que ella necesita y no veo un futuro para nosotros, pero veo a mi niñito sentado frente a mí y pienso que sufriría cualquier tortura para estar con él todos los minutos de su vida.
أنا لا أحبها بالطريقة التي تحتاجها ولا أرى حتى مستقبلاً لنا معاً لكنني أنظر إلى ولدي الصغير وهو جالس على الطاولة أمامي ...وأقول لنفسي أنني سأحتمل أي عذاب

Yo no la quiero.
أنا لا أحبها .

Yo no amo a mi mujer porque sea mi mujer, sino porque es ella.
أنا لا أحبها لأنها زوجتي. أحبها كما هي.

No me gustan. Pero eres buena para eso.
أنا لا أحبها, ولكنك جيدة بها

- No estoy enamorado de ella. Estaba afectada por tener que mudarse.
أنا لا أحبها , كانت مستاءة لأنها ستنتقل