Découvrez nos services en

    "أنا لا أرى كيف" - Traduction Arabe en Espagnol

    • No veo cómo
        
    • No sé cómo
        
    • No veo como
        
    No veo cómo ella pudo haber arrastrado un hombre de 90 kilos hasta la cama. Open Subtitles أنا لا أرى كيف يمكنها أن ترفع رجل وزنه 200 رطل على السرير
    No veo cómo se resuelve el problema de fondo y no creo que nadie pueda realmente. Open Subtitles أنا لا أرى كيف يمكنك حل المشكلة الأساسية وأنا لا أعتقد أن أحدا لا حقا.
    No veo cómo Pasifae podría haberse llevado al Oráculo sin la ayuda de alguien de dentro de la corte. Open Subtitles أنا لا أرى كيف باسيفي قد اتخذت أوراكل دون مساعدة من شخص داخل المحكمة.
    No sé cómo puedes beber esa cosa tan mala. Open Subtitles أنا لا أرى كيف يمكنك شرب تلك الأشياء الخبيثة.
    No sé cómo rechazarlo, me salvó la vida. Open Subtitles أنا لا أرى كيف يمكننى أن أتجاهله لقد أنقذ حياتى
    Quiero decir, que No veo como vas a meter a tus chicos aquí Open Subtitles أقصد , أنا لا أرى كيف سنحصُل على رجالك هنا
    No veo cómo sea eso importante, o, francamente, sea de tu incumbencia. Open Subtitles أنا لا أرى كيف هذا هو مهم، أو، بصراحة، من شأنك.
    Si el juez no pudo explicármelo, No veo cómo lo harás tú. Open Subtitles إذا كان القاضي لا يمكن أن يفسر لي، أنا لا أرى كيف شئت.
    No veo cómo eso es una buena idea. ¿Los Grateful Dead? Open Subtitles أنا لا أرى كيف أنها فكرة جيدة ! "فرقة الأموات الممتنون"
    No veo cómo podrías despedirle. Open Subtitles أنا لا أرى كيف يمكنك أن تطردهُ فقط
    - No, No veo cómo... Open Subtitles لا، أنا لا أرى كيف - إذاً كما ترين يا عزيزتي -
    Yo No veo cómo promover Kyle destruye nada. Open Subtitles أنا لا أرى كيف تشجيع كايل يدمر أي شيء.
    Pienso que es algo gracioso, pero No veo cómo se puede inventar una historia así. Open Subtitles أعتقد... انه نوع من مضحكا، و ولكن في الحقيقة أنا لا أرى كيف يمكن أن تجعل قصة مثل أن ما يصل.
    Yo no... No veo cómo el pudiera sentir asi por mí. Open Subtitles أنا لا أرى ... أنا لا أرى كيف سيحس بتلك الطريقة ناحيتي
    No veo cómo pueda estar de acuerdo con esto. Open Subtitles أنا لا أرى كيف يمكنني الموافقة على هذا.
    No veo cómo escuchando a una estrella... Open Subtitles أنا لا أرى كيف تستمع - إلى النجوم
    No veo cómo. Open Subtitles أنا لا أرى كيف.
    No sé cómo puedes verlo de otra manera. Open Subtitles أنا لا أرى كيف يمكن أن ننظر إليها بأي طريقة أخرى
    No sé cómo esto puede resultar relevante en la investigación. Open Subtitles أنا لا أرى كيف أن هذا هو ذات الصلة إلى التحقيق الخاص بك.
    Aunque lo hiciéramos, No sé cómo saldremos de aquí sin tener que explicar a dónde vamos. Open Subtitles حتى إذا أردنا التقدم، أنا لا أرى كيف سنخرج من هنا دون الحاجة إلى الشرح أين نحن ذاهبون
    Pues yo No veo como tú y tu Dios han hecho un trabajo tan estupendo. Open Subtitles أنا لا أرى كيف أنكم قمتم بهذا الأعمال المشينة
    No veo como alguien puede sobrevivir al instituto actualmente. Open Subtitles أنا لا أرى كيف بمقدور شخص النجاة من المدرسة الثانوية هذه الأيام

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus