"أنا لا أريده" - Traduction Arabe en Espagnol

    • No lo quiero
        
    • No la quiero
        
    • No le quiero
        
    • No quiero que
        
    A mí, no. No lo quiero en el espectáculo. Largo de aquí. Open Subtitles أنا لا أريده ، أريده خارج المسرح الآن ، أخرج من هنا
    No lo quiero en mi historial, y no tiene por qué figurar en el tuyo. Open Subtitles أنا لا أريده في سجلات الكتيبة. ليس هناك سبب للأحتفاظ به
    De hecho, No lo quiero a menos de 150 metros de distancia de la biblioteca. Open Subtitles في الحقيقة، أنا لا أريده في نطاق 500 متر من المكتبة
    No la quiero después. La quiero ahora. Open Subtitles أنا لا أريده مخيفا أريده الآن
    No le quiero como amigo. Quiero que vaya a mis bajos tanto rato que tenga que desarrollar branquias. Vale, tranquilízate y bebe algo de Coca Cola. Open Subtitles أنا لا أريده كصديق حسناً, أهدئي
    No quiero que trabaje. No ha sido educado para eso como yo. Open Subtitles أنا لا أريده أن يعمل هو لم يُخلق لذلك مثلي
    Los republicanos no lo quiren, los demócratas no lo quieren, yo No lo quiero. Open Subtitles الجمهوريون لا يريدونه , الديمقراطيين لا يريدونه . أنا لا أريده .
    No lo quiero suelto por la casa. Open Subtitles أنا لا أريده أن يركض حول المنزل حرا
    Si lo que construye es del alcance que creo No lo quiero cerca cuando termine la operación. Open Subtitles إذا ما هو يضع سويّة قوي مثلي belleve، أنا لا أريده بقربه عندما هو operatlonal.
    Me refiero a que No lo quiero a él, evidentemente porque aunque lo quisiera no podría... Open Subtitles أريده حقاً ، كما تعلمين ، أعني أنا لا أريده ، هذا واضح ، كما تعلمين ....
    Adelante, eres bienvenida. Yo No lo quiero. Open Subtitles إذهبي، على الرحب والسعة أنا لا أريده
    No lo quiero a la fuga. Open Subtitles أو شيئا ما , أنا لا أريده أن يهرب
    No lo quiero en mis casos. Open Subtitles أنا لا أريده في قضايا
    Tómalo por favor, No lo quiero. Open Subtitles أخذه رجاءً، أنا لا أريده.
    Ya No lo quiero. Open Subtitles أنا لا أريده بعد الآن
    Oye, No lo quiero. Open Subtitles اسمع، أنا لا أريده.
    La verdad es que No la quiero en mi expediente. Open Subtitles هذه الحقيقه أنا لا أريده فى ملفى
    ¡Fuera con eso. ¡Es malo, No la quiero aquí! Open Subtitles أبتعدي مع هذا ، هذا سيء ، أنا لا أريده هنا!
    - No le quiero. Te quiero a ti. Open Subtitles أنا لا أريده . أريدك أنت
    No le quiero aquí. Open Subtitles أنا لا أريده هنا.
    No quiero que conozca a nadie hasta que yo pierda el interés. Y lo perderé. Open Subtitles أنا لا أريده أن يتعرف إلى أحد قبل أن أتخطى إعجابي به، وسأفعل
    No quiero que llegue. Si no lo hace, yo me quedo con toda la mina. Open Subtitles أنا لا أريده أن يصل إلى هناك إذا لم يصل، أنا سأَحصل على المنجم بالكامل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus