"أنا لا أعلم أين" - Traduction Arabe en Espagnol

    • No sé dónde
        
    • no sé donde
        
    • no se donde esta
        
    No sé dónde guardará él su llave, pero de la cuarta puedo dar cuenta puesto que yo soy su guardián. Open Subtitles أنا لا أعلم أين يحتفظ السيد ترينت بمفتاحه، ولكني أعلم أين يتم حفظ الرابع لأنني أنا نفسي مكلفٌ بحراسته
    No sé dónde duerme ese mono. Open Subtitles أنا لا أعلم أين ينام هؤلاء القرود الجبناء
    ¿Dónde estoy? No sé dónde estoy. Open Subtitles أنا لا أعلم أين أنا أنا لا أعلم أين أكون
    No sé dónde empieza la verdad ni dónde acaban las mentiras. Open Subtitles أنا لا أعلم أين تبدأ الحقيقه و من أين الأكاذيبُ تنتهي
    Sí, no sé donde está, por eso fue que vine aquí. Open Subtitles نعم، أنا لا أعلم أين هو، لهذا جئت إلى هـنـا
    J.J. mira,no se donde esta ella,lo juro. Open Subtitles - ( جي جي ) . -انظر ، أنا لا أعلم أين هي ، أقسم
    No sé dónde está mi marido. Open Subtitles أنا لا أعلم أين زوجي
    No sé dónde está su marido. Open Subtitles سيدتي, أنا لا أعلم أين هو زوجك.
    No sé dónde está ninguno de ellos. Nadie ha estado aquí. Open Subtitles أنا لا أعلم أين هم لا أحد كان هنا
    No sé dónde están reteniendo a Julia. Open Subtitles أنا لا أعلم أين يحتفضون بــ جولياء
    Mire, no... No sé dónde se encuentra, ¿bien? Open Subtitles اسمعني ، أنا لا أعلم أين تكون؟
    No sé dónde va a suceder. Open Subtitles أنا لا أعلم أين سيحصل
    No sé dónde está mi casa. Open Subtitles أنا لا أعلم أين الموطن؟
    ¡No sé dónde estoy! ¡No sé dónde estoy! Open Subtitles لا أعلم أين أنا لا أعلم أين أنا
    ¡No sé dónde estoy! ¡No sé dónde estoy! Open Subtitles لا أعلم أين أنا لا أعلم أين أنا
    No sé dónde estoy. ¡No sé dónde estoy! Open Subtitles أنا لا أعلم أين أنا أنا لا أعلم أين أنا
    ¡No lo entiendo! ¡No sé dónde estoy! Open Subtitles أنا لا أستوعب الأمر أنا لا أعلم أين أنا
    No sé dónde estoy. Doctor, por favor, por favor, ayúdame. Open Subtitles أنا لا أعلم أين أنا ساعدني دكتور أرجوك
    No sé dónde estuvo ni el diseño de la casa. Open Subtitles أنا لا أعلم أين ذهب ولا تخطيط المنزل.
    Señor, yo no sé donde comieron, pero se que le dió ella de comer. Open Subtitles سيدي, أنا لا أعلم أين أكلتما لكن أعلم ماذا أطعمتك
    no sé donde esta su papá. Open Subtitles أنا لا أعلم أين والدك
    ¡Yo no se donde esta! Open Subtitles -بوبي) أنا لا أعلم أين كانت موجودة )

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus