"أنا لم أفهم" - Traduction Arabe en Espagnol

• No lo entiendo
• - No entiendo
• No lo sigo
• Nunca entendí
• Yo no entendí

No lo entiendo. ¿Por qué querrías poner malvaviscos dentro de las crackers?
أنا لم أفهم. لماذا تريدُ وضع الحلوى الساخنة بداخل المقرمشات؟

Salven a las ballenas y todo eso. No lo entiendo
إنقاذ الحيتان، كلّ تلك الأشياء أنا لم أفهم

¿Por qué no escribes en chino? No lo entiendo.
لماذا لم تكتب باللغة الصينية، أنا لم أفهم شيئاً

- No entiendo cómo pudo ocurrir esto.
أنا لم أفهم كيف سيحدث هذا نعم، حتى أنا

No lo entiendo, no es el MO del desollador.
أنا لم أفهم . أنا لم أفهم هذه ليست طريقة عمل السلاخ

Vamos, guárdalo para el libro de tus hijos. Es que No lo entiendo.
هيّا , وفِّري ذلك لكتاب أطفالك أنا لم أفهم فقط

No lo entiendo, ¿Jay-Z puede decir esa palabra pero yo no?
أنا لم أفهم الأمر. جاي زي يمكنه قول هذه الكلمة وأنا لا؟

¿No lo entiendo, qué quieres decir?
أنا لم أفهم ما تعني؟

Esto no está bien. - No lo entiendo
ــ هذا ليس معقولا ــ أنا لم أفهم ذلك

- Sí, lo hemos hecho, y yo lo entiendo, en principio, pero realmente No lo entiendo.
نعم، لقد قمنا بمناقشة هذا - أنا أفهم ذلك من حيث المبدأ، لكن في الحقيقة أنا لم أفهم

- No pudo hablar sobre el particular. - No lo entiendo.
ـ إنه غير متاح للتعليق ـ أنا لم أفهم

No lo entiendo. Fui amable contigo,
أنا لم أفهم الأمر لقد كنت لطيفا جدا معك

No lo entiendo. ¿Vamos a comer a Fancie o no?
أنا لم أفهم هل سنأكل في فانسي أَو لا؟

Bueno, No lo entiendo. ¿Cuál es el problema?
حسناً , أنا لم أفهم ما المشكلة ؟

Wow! Pero No lo entiendo porque Xolal debio intervenir.
...ولكن أنا لم أفهم لم كان على سولل التقدم

No lo entiendo. ¿No es agente del FBI?
أنا لم أفهم أهي ليست عميلة بالإف بي آي؟

No lo entiendo.
أنا لم أفهم هذا

- No entiendo.
انتظر. أنا لم أفهم

No lo sigo del todo.
أنا لم أفهم تماماً

Nunca entendí por qué la gente adora esa cursilería austríaca de Schubert.
أنا لم أفهم أبدا العاطفة ل شوبيرت العاطفية القرف فيينا.

Yo no entendí una sola palabra de lo que acabas de decir.
أنا لم أفهم كلمة واحدة مما قلت