"أنا لم أقتلها" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Yo no la maté
        
    • ¿ No la maté
        
    • - No la maté
        
    • Yo no maté a ella
        
    • Yo no la asesiné
        
    Yo no la maté. ¡Tú! ¡Tú! Open Subtitles أنا لم أقتلها أنت خدعتينى كل هذه السنوات
    Amigo, Yo no la maté. Ni hice que la mataran. Open Subtitles يا رفيق، أنا لم أقتلها ولا حتى أمرت بقتلها
    Se comportan como si hubiera hecho esto o aquello. ¡Yo no la maté! Open Subtitles يتصرفون كما لو أنني فعلت هذا أو ما شابه أنا لم أقتلها
    -Gracias. -Simon, no la maté. Lo juro. Open Subtitles شكرا سايمون, أنا لم أقتلها , أقسم على ذلك
    - No la maté. - Si, lo hiciste. Open Subtitles أنا لم أقتلها - أجل، أنت فعلت -
    no ayudó para nada. Yo no maté a ella, Open Subtitles ذلك لم يساعدني. أنا لم أقتلها,
    ¡No salí con ella! ¡Yo no la maté! Open Subtitles اٍننى لم أذهب معها أنا لم أقتلها
    Bueno, vas a pasar bastante tiempo probando todo esto y aunque pudieras Yo no la maté, así que ¿de lo peor que puedes acusarme es de conspiración para chantajearlo? Open Subtitles ، سيكون من الصعب عليكم إثبات أي من هذا وحتى إن استطعتم أنا لم أقتلها ، لذا...
    No es verdad, ¡Yo no la maté! Open Subtitles لكن هذا غير صحيح أنا لم أقتلها
    - No, a no ser que la mataras. - Yo no la maté. Open Subtitles إلا إذا قمت بقتلها أنا لم أقتلها
    Yo no la maté. Huía para salvar mi vida. Open Subtitles أنا لم أقتلها لقد كنت أهرب لحياتي
    Yo no la maté, Detective. Open Subtitles 'لأنها بدأت من جديد , مع مجموعة أخرى ؟ أنا لم أقتلها , أيها المحقق .
    Yo no la maté, hijo. Open Subtitles أنا لم أقتلها , يا بنى
    No, no, no Yo no la maté, no lo hice. Open Subtitles لا لا لا أنا لم أقتلها
    Yo no la maté. No. Open Subtitles ــ أنا لم أقتلها ــ لا
    Espere un minuto, Yo no la maté. Open Subtitles مهلاً أنا لم أقتلها
    Yo no la maté. Open Subtitles أؤكد لكِ، أنا لم أقتلها
    Yo no la maté. Open Subtitles إسمع، أنا لم أقتلها.
    Señor, Yo no la maté. Open Subtitles سيدي ، أنا لم أقتلها
    Y, no, no la maté, si eso es lo que querías saber. Open Subtitles ولا أنا لم أقتلها إذا ذلك الذي تريد معرفته
    - No la maté. Open Subtitles أنا لم أقتلها
    Yo no maté a ella. Open Subtitles أنا لم أقتلها.
    Bueno, sigue siendo un móvil, legalmente correcto. Yo no la asesiné. Open Subtitles حسناً، ما يزال لديك دافع قانوني - أنا لم أقتلها -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus