"أنا معكم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estoy dentro
• Me apunto
• Estoy con ustedes
• Estoy contigo
• Cuenta conmigo
• Cuenten conmigo
• Contad conmigo

Estoy dentro. Todo lo que debes hacer es traer un bolso
أنا معكم, كلّ ما عليكَ فعله هو إحضار الحقائب.

Spooky dijo que estaba aquí. Estoy dentro.
سبوكى قال أنه موجود هنا أنا معكم

Justo ahora. Me apunto. Yo...
الآن فقط أنا معكم أنا.. آسفة, أنا حقا اسفة

¡Yo Estoy con ustedes! Al diablo con los asalariados.
هيي أنا معكم يا شباب اللعنه على أولئك العمال

Puedo mirarlo mientras Estoy contigo. Puedo ir de excursión. Puedo escalar.
يمكنني تصفح هذا و أنا معكم ، يمكنني المشي لمسافة طويلة، يمكنني التسلق

Así es como compré mi casa. Cuenta conmigo.
هذه الطريقة التي سأشتري بها بيتي أنا معكم

Sea lo que sea, Cuenten conmigo.
مهما يكن , أنا معكم

Así que si tengo la oportunidad de aplastar al monstruo de Mona, Estoy dentro.
لذا لدي فرصه لتحطيم المسخ مونا أنا معكم

Hablé con Carrie y Al, así que sí, Estoy dentro.
أنا تحدثت مع "كاري"، و"ال" لذلك أجل أنا معكم

Entonces, ¿estoy dentro?
إذا ، هل أنا معكم ؟

Sí, Estoy dentro hombre. Mierda.
نعم أنا معكم يا رجل تباً

- Buena idea. - Yo Me apunto.
أوه، فكرة جيدة نعم، أنا معكم

Me apunto.
رحّل الهواء , ما تقومون به... . أنا معكم

- Me apunto. Voy de camino al infierno.
أنا معكم كامل الطريق إلى الجحيم

Sólo estoy diciendo, Estoy con ustedes chicos. Se los debo.
أنا كنت أقول ذلك فقط أنا معكم يا رفاق , أنا أدين لكم

Después de esta conversación, tengo la impresión que o Estoy con ustedes o estoy muerto.
بعد هذه المحادثة لدي إحساس إما أنا معكم او أنا ميت

- Estoy con ustedes, no por encima.
أنا معكم يا رجال و ليس لقيادتكم

Pensó en ello y dijo, "De acuerdo. Estoy contigo.
فكر قليلاً ثم قال حسناً أنا معكم

Hace seis meses que Estoy contigo.
أنا معكم منذ ستة أشهر.

Bien, Cuenta conmigo.
حسناً، يا عزيزي، أنا معكم

esta bien, Cuenta conmigo
حسناً ، أنا معكم

Cuenten conmigo. ¿Qué es lo gracioso?
أنا معكم ما المضحك ؟

Si hace que consigamos el caso, Contad conmigo.
أنا معكم ، مادام الامر سيُقفل القضيّة أنا معكم حتى النهاية