"أنا معكِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estoy contigo
• Te tengo
• Estoy aquí
• Me apunto
• Estoy dentro
• Yo te
• me tienes
• Cuenta conmigo

Entrar sola está bien, mamá. Y no estoy sola. Estoy contigo.
لا أجد فيها بأساً في العيش وحيدة يا أماه، وإنّي لستُ وحيدة، إنّما أنا معكِ.

Si es lo que quieres Estoy contigo.
اذا كان هذا ماتريدينه, أنا معكِ

Estoy contigo a muerte. Hasta el final.
أنا معكِ وإلا سأموت,على طول الطريق.

Cariño, Te tengo, Te tengo.
حبيبتي، حبيبتي أنا معكِ . أنا معكِ

- No te preocupes. - Estoy aquí.
سنكون بخير، أنا معكِ، أنا معكِ

De acuerdo, Me apunto.
حسنا، أنا معكِ.

Perra, Estoy dentro.
أنا معكِ يا فتاة.

Karen, Estoy contigo porque quiero.
أنا معكِ لأني أخترت أن أكون معكِ

Estoy contigo, Bess. ¿Qué quieres de mí?
[صوت رخيم] "أنا معكِ يا "بيس ماذا تريدين منّي؟

No vas a morir. Estoy contigo. Estamos juntos.
لن تموتين أنا معكِ ، نحن سوياً

Sabes, Estoy contigo, hon. Realmente.
تعلمين, أنا معكِ, عزيزتي جدياً

Todo el tiempo Estoy contigo de manera energética.
بشكلٍ حيوي، أنا معكِ طوال الوقت

Te pedí que me enseñaras su mundo, así que... donde nos lleve o lo que sea que aprendamos, Estoy contigo.
...لقد طلبت منكِ ان تريني هذا العالم لذا .. أينما يقود وأياكان ما نتعلمه أنا معكِ

No te preocupes por eso. Estoy contigo.
لا تقلقي بشأن هذا، أنا معكِ

- Es la oscuridad. - Me tiene. - Yo Te tengo.
ـ إنّها الظلمة، لقد غمرتني ـ أنا معكِ

Shhh, Te tengo.
أصمــتي,أنا معكِ

Te tengo, amor.
أنا معكِ يا حبيبتي

Estoy aquí y todo saldrá bien.
أنا معكِ و كل شيء سيكون على ما يرام

Es por eso que Me apunto.
لهذا السبب أنا معكِ

Estoy dentro.
أنا معكِ

me tienes a mí.
حسناً، أنا معكِ

Bueno, si es una boda de bailar y coger, Cuenta conmigo.
حسنٌ، إذا كان رقص وثمالة في الزفاف، عندها أنا معكِ.