"أنا هنا لمساعدتك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estoy aquí para ayudarte
• vine a ayudarte a
• he venido a ayudarte
• Estoy aquí para ayudar
• Estoy aqui para ayudarte
• Estoy aquí para ayudarle

Estoy aquí para ayudarte. Si los policías te encuentran, no te dejarán ir.
أنا هنا لمساعدتك ، لو أن الشرطة وجدتك لن يتركوك أبي

Estoy aquí para ayudarte a encontrar nuevamente tu camino para que puedas volver a reunir a la familia.
أنا هنا لمساعدتك على أيجاد طريقك مجدداً, حتى تستطيع لم شمل العائلة من جديد

Soy la Doctora Clare Somersby, Estoy aquí para ayudarte.
أنا الدكتورة كلير سمريسبى أنا هنا لمساعدتك

Sólo vine a ayudarte a procesar tu experiencia.
أنا هنا لمساعدتك فقط على استيعاب تجربتك.

No estoy aquí para discutir, Lambert. he venido a ayudarte.
. (لست هنا لمواجهتك , (لامبيرت . أنا هنا لمساعدتك

Estoy aquí para ayudar.
أنا هنا لمساعدتك

Estoy aqui para ayudarte, con tus problemas de violencia.
أنا هنا لمساعدتك مع مشاكل عنفك

Estoy aquí para ayudarle en cualquier forma que pueda.
أنا هنا لمساعدتك بكل ما أستطيع

Estoy aquí para ayudarte a superar esto. No puedes hacerlo solo, necesitas a alguien que se encargue de ti.
أنا هنا لمساعدتك لتخطي هذا، لايمكنك فعلها وحدك تحتاج شخص ما ليعتني بك

Soy un reparador. Estoy aquí para ayudarte.
أنا من أقوم بإصلاح الأمور أنا هنا لمساعدتك

Estoy aquí para ayudarte a descubrir la verdad sobre usted, para que puedas aceptarla.
أنا هنا لمساعدتك على إكتشاف حقيقة نفسك وبذلك يمكنك تقبلها

¡Mierda! ¡Oh Dios! Estoy aquí para ayudarte.
تبًا، يا إلهي أنا هنا لمساعدتك

Estoy aquí para ayudarte a distraerte mientras te curan.
أنا هنا لمساعدتك لكي لا تفكر باشياء أخرى في حين يعالجونك هنا

Estoy aquí para ayudarte para conseguir que vuelvas.
أنا هنا لمساعدتك على تخطى الماضى الأليم

- Por favor, no. - Estoy aquí para ayudarte.
أرجوك لا لا بأس ، أنا هنا لمساعدتك

Está bien, Estoy aquí para ayudarte.
لا بأس, أنا هنا لمساعدتك

Oye, sabes qué, Estoy aquí para ayudarte.
قف , مهلاً , تعرف ماذا , أنا هنا لمساعدتك .

Esto no es sobre Zorn. Estoy aquí para ayudarte, Morgan.
هذا ليس بخصوص "زورن" أنا " هنا لمساعدتك يا "مورجان

Estoy aquí para ayudarte, si eso es lo que quieres.
...أنا هنا لمساعدتك لو كانَ ذلكَ ما تريده

Estoy aquí para ayudarte. Dime lo que quieres.
حسناً أنا هنا لمساعدتك قل لي ماذا تريد؟