"أنا وأنت لدينا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tú y yo tenemos
• Usted y yo tenemos

Pero tú y yo, tenemos recursos más allá de la imaginación más fértil.
ولكن أنا وأنت لدينا موارد أكثر مما يمكن لأى أحد تصوره

Pero creo que Tú y yo tenemos algo que discutir.
لكنى أعتقد أنا وأنت لدينا شيء يجب أن نتحدّث عنه

Tú y yo tenemos mucho en común, ¿no?
أنا وأنت لدينا الكثير من الأمور المشتركة أليس كذلك؟

Tú y yo tenemos asuntos pendientes, niño.
أنا وأنت لدينا عمل لم ننهيه يا فتى البيت

Usted y yo tenemos ideas diferentes de lo que es presumir.
أنا وأنت لدينا مفهوم مختلف جداً عن التبجّح

Tú y yo tenemos más en común de lo que crees.
أنا وأنت لدينا خصال مشتركة أكثر مما تتصور

Tú y yo tenemos planes para luego.
عمّي، أنا وأنت لدينا خُطط مؤجَّلة.

Mira, Tú y yo tenemos un negocio, y esta es una habilidad que necesitamos.
أنظري , أنا وأنت لدينا مشروع عمل , وهذه هي المهارة التي نحتاج إليها.

Tú y yo tenemos mucho en común, y no es tan raro como parece.
أنا وأنت لدينا الكثير من الأشياء المشتركة إن الأمر ليس غريباً كما يبدو

Tú y yo tenemos un trato y no necesitamos más enemigos.
أنا وأنت لدينا إتفاق ولا نريد مزيداً من الأعداء

Mira, Tú y yo tenemos algo especial.
انظر، أنا وأنت لدينا شيئاً مميز.

Tú y yo tenemos juntos una cirugía programada para esta tarde.
أنا وأنت لدينا جراحة مجدولة ظهر اليوم سويًا.

De hecho, Tú y yo tenemos mucho en común.
في الواقع، أنا وأنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

Si Tú y yo tenemos la oportunidad de salvar a ocho de ellos de ese destino, dar a ocho de ellos un futuro real, y podemos entregarlo,
إذا كنا أنا وأنت لدينا الفرصة لإنقاذ ثمانية منهم من مصيرهم ،منح ثمانية منهم مستقبل حقيقي ،ويمكنني فعل ذلك بالفعل

Tú y yo tenemos mucho en común.
أنا وأنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة

Tú y yo tenemos una cita en la estación para lavado de ojos de emergencia que convertimos en una máquina de servir helados.
أنا وأنت لدينا موعد مع آلة طوارئ غسل العينين والتي حوّلناها إلى آلة مثلجات التي تقدم خدمات

Así que tú y yo, tenemos todo el tiempo del mundo.
لذلك، أنا وأنت لدينا كل ما في العالم من وقت

Tú y yo tenemos una química que no se puede hacer en un laboratorio.
أنا وأنت لدينا كيمياء بيننا لا يمكن أن يصنعها معمل

Y mientras tanto, Usted y yo tenemos otros asuntos importantes que atender.
وفي هذه الأثناء أنا وأنت لدينا أمور أخرى مهمة نهتم بها.

Bueno, entonces Usted y yo tenemos un problema.
حسنًا، إذًا أنا وأنت لدينا مشكلة

Usted y yo tenemos negocios inconclusos.
أنا وأنت لدينا أعمال غير مُنتهية.