"أنا يُمْكِنُ أَنْ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Puedo
• Podría
• pueda
• pudiera
• Podía
• Pude
• Para poder

Bueno, primero que nada, no te Puedo ver triste, así que, ven aquí.
حَسناً، أولاً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّك تُزعجُ، أَجيءُ لذا هنا.

Puedo pasar el fin de semana trabajando en un artículo que he estado escribiendo.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقْضي عطلة نهاية الإسبوعَ العَمَل على مقالةِ أنا أَكْتبُ.

Su Majestad, Puedo tomar cuidado de los preparativos como siempre lo hago.
فخامتكَ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعتني بالتحضيراتِ ك أنا دائماً أعْمَلُ

Y sin embargo, hace que cada historia parezca tan interesante que Podría escucharla durante horas.
ورغم ذلك تَجْعلُ كُلّ قصّة مثيرة جداً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستمعَ إليها لساعاتِ.

Vayamos a mi oficina para que pueda explicarle mi punto de vista.
دعنا نَدْخلُ مكتبَي، حيث أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعطيك وجهةَ نظري.

Puedo ayudarte a destruir el poder de tres con un simple movimiento.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُساعدَك تُحطّمُ قوَّة ثلاثة بتحرّكِ بسيطِ واحد.

Puedo ver como se premian héroes como tú... Con el nuevo vidrio brillante y cromo.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى لِماذا أبطالَ مثلك تَكافأُ بالزجاجِ الجديدِ اللمّاعِ ومعدنِ الكروم

Tal vez Puedo vender algo de esa sangre y darle a mi hermana su parte.
الرأي، لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَبِيعَ البعض مِنْ ذلك الدمِّ ويَعطي بنتَي قطعها.

Y si es relacionado con el trabajo, Puedo llamar a su casa.
وإذا هو متعلّق بُالعملِ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَدْعوَك في البيت.

Yo no lo soy, asi que Puedo decirlo como se me de la gana.
لَستُ واحد، لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ هو أيّ طريق ملعون أُريدُ.

Ya se tu nombre. Puedo ver tu nombre, pero ¿quién eres tu?
أَعْرفُ اسمَكَ. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى اسمكَ، لكن مَنْ أنت؟

Si quiere, Puedo hablar de tu tienda en mi siguiente show en la radio.
إذا تُريدُ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْدَّ كَ المخزن على برنامجي الإذاعي القادمِ.

Usualmente no le digo a la gente cuando veo cosas malas pero el peligro es tan fuerte que Puedo sentirlo.
أنا لا أُخبرُ الناسَ عادة عندما أَرى أشياءَ سيئةَ لكن الخطرَ قويُ جداً أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّه.

- Puedo ver a una mama manager a un kilómetro. - Oh, Me encantaría conocer a tu madre.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى الـ أُمّ مديرةِ على بعد ميل أوه أنا أَحبُّ مُقَابَلَة أمِّكَ

Bueno, Puedo acceder a la base de datos de la enfermería desde aquí.
حَسناً, أنا يُمْكِنُ أَنْ أَدْخلَ قاعدةَ بيانات المستشفى مِن هنا .فقط

Si no Puedo tener a nuestro hijo, al menos Puedo establecer un vínculo con la mujer que lo hará.
إذا أنا لا أَستطيعُ حَمْل طفلُنا، على الأقل أنا يُمْكِنُ أَنْ أَلتصقَ مَع الإمرأةِ التي سَ.

Quizás Podría comenzar a ver gente un par de noches a la semana.
تَعْرفُ، ربما أنا يُمْكِنُ أَنْ إبدأْ برُؤية الناسِ ليلتان في الإسبوع.

Podría inventar la semana de 12 días, con todo lo que salgo.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعْملَ من أجل الكسب لمدّة 12 يوم،

Podría susurrar unas palabras y te lanzarías delante de un tren en el metro.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَهْمسَ إقتراح بسيط ولَهُ تَتقدّمُ جبهةً قطار نفقِ مُسرِعِ.

Volveré tan pronto como pueda.
أنا سَأكُونُ خلفيَ قريباً كما أنا يُمْكِنُ أَنْ.

Si pudiera eliminar el moho de raíz, todo será perfecto.
لو أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلُ على تعفنِ الجذرَ لتَوضيح، كُلّ شيء سَيَكُونُ حسنا

No sé como Pude pensar que Podía convencerla con la idea de terapia de grupo.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا إعتقدتُ أنا يُمْكِنُ أَنْ أُقنعَها بتلك فكرةِ علاجِ الأزواجِ.

Si dejara ver un día su verdadero yo Para poder tenerlo junto a mí.
إذا هو أبداً يَفْتحُ تلك دخيلةِ الرجل ويَتْركُه طليقة، لكي أنا يُمْكِنُ أَنْ أَمْسكَه وأَحتجزَه.