Denis transfundió la sangre de una oveja a Antoine Mauroy, un hombre que parecía sufrir de psicosis, con la esperanza de disminuir los síntomas. | TED | نقل دينيه دم خروف إلى أنتوان ماروا، وهو رجلٌ يُعاني من الذُهَان على الأغلب، على أمل أنّ ذلك سيُخفف أعراض مرضه. |
Antoine ve a Colette varias veces en la semana. Se prestan libros y sobre todo discos. | Open Subtitles | أنتوان وكولييت ألتقوا معًا كثيرًا بعد أن قاموا في بيع الدفاتر والسجلات. |
Adoptan a Antoine y lo invitan a menudo a su casa. | Open Subtitles | وسرعان ما وثقوا في أنتوان وقاموا بدعوته كثيرًا.. |
Calle Putnam, San Antonio, al este de Hancock, Boulevard Martin Luther King. | Open Subtitles | شارع بونتام,و سانت أنتوان و شرقي هانكوك جادة مارتن لوثر كينغ |
El rey Antonio de Navarra ha solicitado permiso para entrar en la corte. | Open Subtitles | أنتوان ملك نافار يطلب الأذن بدخول القصر. |
¡Antwon de Wessex peleará con Kingsid! | Open Subtitles | أنتوان إبن ويسكس سيقاتل كينجست |
Desde su ventana, Antoine vigila las idas y venidas de Colette, que se comporta con él igual que antes de su mudanza. | Open Subtitles | أنتوان شاهد كولييت تأتي وتذهب.. إنها تعامله كما في السابق.. |
Antoine todos estamos contentos que se terminó. | Open Subtitles | أنتوان كلنا سعداءٌ أن الأمر انتهى |
Sr. Antoine Mindua (República Democrática del Congo) | UN | السيد أنتوان ميندوا (جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
Sr. Antoine Mindua (República Democrática del Congo) | UN | السيد أنتوان ميندوا (جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
y mientras escalábamos Hyperion, Marie Antoine vio una especie desconocida de hormiga café-oro como a la mitad de la altura del tronco. | TED | وأثناء تسلقنا لـ"هيبيريون" , رصدت ماري أنتوان فصيلة غير معروفة من النمل الذهبي-البني في ما يقارب منتصف الجذع. |
Antoine se organizó una vida solitaria e independiente. | Open Subtitles | أنتوان نظم لنفسه حياة مستقلة.. |
Antoine, despierta, va a llegar mi alumna. | Open Subtitles | أنتوان) استيقظ) تلميذي سيأتي لهنا قريباً |
- Tenías cara de beber kir con Antoine Flemmadon. | Open Subtitles | -شكلك يوحي بأنك تشرب الكير مع أنتوان فليمادون. |
¿No será Antoine Flemmadon, por casualidad? | Open Subtitles | -أهو أنتوان فليمادون ، بالمصادفة؟ |
Phil Coulson, te presento a Antoine Triplett, buen amigo mío e infiltrado. | Open Subtitles | فيل كولسون )قابل (أنتوان تريبلت)) صديقي العزيز و رجلي بالداخل |
Aunque espero que Antonio vaya en serio sobre lo de firmar su renuncia. | Open Subtitles | على الرغم من أني لا أضن أنتوان جاد في التنازل عن حقه. |
Y he visto a Antonio elegir protegerle una y otra vez. | Open Subtitles | وقد شاهدت أنتوان يختار حمايته مره بعد الأخرى. |
Necesitaremos una decisión antes del amanecer. ¿Dónde demonios está Antonio? | Open Subtitles | نريد قرار قبل الفجر. أين أنتوان بحق الجحيم؟ |
Antwon, recientemente terminaste de trabajar en una gran película de básquetbol. | Open Subtitles | أنتوان انتهيتم مؤخرا من فلم حول كرة السلة |
¿Antwon "Skills" Taylor colandose en un baile de niños de 5 años? | Open Subtitles | أنتوان "سكيلز" يحشر نفسه في حفلة نهاية الموسم الدراسي لأطفال 5 سنوات؟ |
Harrison, nacido como Antwoine Smalls, tiene una identidad trans-racial, identificándose como Harrison Booth, un hombre blanco de 35 años de Colorado. | Open Subtitles | (هاريسون)، ولد بأسم (أنتوان سمالز) لديه هوية تَحول عرقي، تُعرفه بإسم (هاريسون بوث) |