"أنتي بخير" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Estás bien
        
    • Estas bien
        
    • Está bien
        
    • Te encuentras bien
        
    • Se encuentra bien
        
    • Te sientes bien
        
    Ya pensarás algo. Voy a revisar a los otros. ¿Estás bien, mamá? Open Subtitles ستجد مخرجاً سأتفقد الآخرين ، هل أنتي بخير يا أمي؟
    - Así qué has estado enferma, ¿ya Estás bien? Open Subtitles سمعت إنك كنتِ مريضة، هل أنتي بخير الآن ؟
    ¿Estás bien? Pero me las arreglaré como pueda. Open Subtitles هل أنتي بخير ؟ لا أستطيع ان أقول أنني بخير لكن سوف أفعل ما بوسعي
    Sí, nos acabamos de mudar ayer, ¿estás bien? Open Subtitles نعم ، انتقلنا إلى هنا يوم أمس ، هل أنتي بخير ؟
    Estas bien? Si. Estoy bien. Open Subtitles هل أنتي بخير نعم أنا بخير شكرا
    Por el amor de Dios. Se ha embriagado de nuevo. Estás bien, amor? Open Subtitles يا إلهي ، إنها سكرانة مجددًا هل أنتي بخير ، عزيزتي ؟
    ¿Estás bien, cielo? Oh Creo que...que he tomado demasiadas nueces Open Subtitles هل أنتي بخير عزيزتي ؟ أنا اعتقد أني أخذت الكثير من المكسرات
    ¿Estás bien? Dios, lo siento. Toma. Open Subtitles هل أنتي بخير ؟ اوووه ، يا آلهي ، أنا آسفة تفضل
    Aquí vamos. Bien, casi llegamos. Bien. ¿Estás bien? Open Subtitles هيا بنا حسناً ، قاربنا على الوصول حسناً ، هل أنتي بخير ؟
    Oye, Estás bien. Estás bien. Open Subtitles مهلاً، أنتي بخير, انتي بخير انتي على ما يرام
    Te tengo. Estás bien. Open Subtitles حصلت عليكي, حصلت عليكي أنتي بخير, أنتي بخير
    Si queréis algo, id al veinticuatro horas de abajo. ¿Estás bien? Open Subtitles إذا أردتم شيء انزلوا إلى السبعه\ حادي عشر هل أنتي بخير ؟
    Espera, espera. Ya se fue. ¿Estás bien? Open Subtitles مهلا، مهلا، على رُسلك لقد رحَل، أنتي بخير ؟
    Te estás acostumbrando a montar un caballo nuevo. Estás bien. Open Subtitles ،إنكِ تتعودين علي قيادة حصان جديد أنتي بخير
    madre. - ¿ Estás bien? Open Subtitles ـ آسف ، يا أميّ ـ هل أنتي بخير ؟
    ¿Estás bien? Open Subtitles هل أنتي بخير أنت فقط كنت ألعب معكي
    ¿Estás bien? Ven aquí. Estás bien. Open Subtitles هل أنتي بخير تعالي هنا أنتي بخير
    ¡Lex! ¿Estás bien? Open Subtitles ليكس, هل أنتي بخير مالذي يجري ؟
    Estas..Estas bien con todo esto? Open Subtitles هل أنت .. هل أنتي بخير بخصوص ذلك؟
    - ¿Está bien, señora? Open Subtitles هل أنتي بخير , يا سيدتي ؟
    ¿Lisa, Te encuentras bien? Open Subtitles ليزا ، هل أنتي بخير ؟
    - Déjeme ayudarle. ¿Se encuentra bien? - Sí. Open Subtitles ـ دعيني أمسكه لكي ، هل أنتي بخير ؟
    Maggie, ¿te sientes bien? Open Subtitles ماذا ماغي ماذا حدث هل أنتي بخير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus