| ¿Estás loco? ¿Pintando esto en mi periódico? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون برسمكَ هذا بصحيفتي؟ |
| No te voy a hacer caso. Estás loco. | Open Subtitles | أنا لن أستمع إليكَ، أنتَ مجنون |
| Estás loco si crees que voy a dejar que le des esa copa a mi mamá. | Open Subtitles | ...أنظر , أنتَ مجنون إذا ظننتَ .أنّي سأدعكَ تعطي ذلكَ المشروب لأمّي... |
| Estás loco, hombre. Es una locura. | Open Subtitles | أنتَ مجنون , هذا جنون |
| ¿Estás loco o qué? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون ؟ |
| -¿Estás loco? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون سوفَ يرونَك |
| Estás loco. Eres bajito y Estás loco. | Open Subtitles | أنتَ مجنون أنتَ قصير ومجنون |
| - Hecho. - Estás loco de remate. | Open Subtitles | تم - أنتَ مجنون كلياً - |
| Estás loco. No voy a ayudarte. | Open Subtitles | أنتَ مجنون , لن أقوم بمساعدتك |
| ¿Estás loco? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون ؟ |
| Estás loco. ¿Lo sabes? | Open Subtitles | أنتَ مجنون , تعلم ذلكَ ؟ |
| No, no, Estás loco. | Open Subtitles | -لا ، لا ، لا ، أنتَ مجنون . -ربما ينبغي أنّ نخرج من هنا . |
| ¿Estás loco? Ése no es un trabajo, Bobby. Robas. | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون هذه ليس وظيفه (بوبى) انت تسرق |
| Estás loco. Ahora los dos estamos muertos. | Open Subtitles | أنتَ مجنون نحن أموات الآن |
| ¿Estás loco? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون ؟ |
| ¿Estás loco? ¿De qué estás hablando? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون عن ماذا تتحدّث؟ |
| ¿Estás loco? | Open Subtitles | 21,775 هل أنتَ مجنون ؟ |
| ¿Estás loco? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون ؟ |
| Usted Está loco. Yo no tengo drogas. | Open Subtitles | حسناً، أنتَ مجنون ليس بحوزتي أية ممنوعات |
| ¿Están locos? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون ؟ |
| Estas loco? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون ؟ |
| - ¡Para esto! ¡¿Te has vuelto loco? | Open Subtitles | - توقف عن ذلك ، هل أنتَ مجنون ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 