"أنتِ متزوجة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Estás casada
        
    • Está casada
        
    • Eres casada
        
    • Te casaste
        
    • Es casada
        
    • casada con
        
    • Es usted casada
        
    Estás casada y sin embargo no sabes lo que es un marido. Open Subtitles أنتِ متزوجة. رغم أنكِ لا تعلمين معنى الزوج؟
    Estás casada con un senador. ¿Por qué no os lo saltáis? Open Subtitles أنتِ متزوجة من سيناتور أمريكي، لمَ لم تخرجي من قائمة الإنتظار؟
    Puta zorra loca, Estás casada, tienes niños. Open Subtitles أيّتها الحقير المجنونة أنتِ متزوجة ولديك أبناء
    Pues, Está casada con uno ahora. Open Subtitles حسناً، أنتِ متزوجة لواحد الآن
    Y usted, señora, Está casada. Open Subtitles وأنتِ سيدتي, أنتِ متزوجة
    Eres casada, Lily, pero yo sigo soltera. Open Subtitles أنتِ متزوجة يا (ليلي)،ولكنِ لازلتُ عزباء
    Bueno, broma o no, Estás casada realmente. Open Subtitles حسناً، حماقة أو لا في الواقع أنتِ متزوجة
    si el año que viene a esta fecha, Estás casada? Open Subtitles في هذا الوقت من العام المقبل أنتِ متزوجة ؟
    Estás casada y eso significa que nunca llorarás sola de nuevo. Open Subtitles أنتِ متزوجة وذلك يعني أنه يجب ألا تبكي وحدكِ مجدداً
    Bien, ahora Estás casada con uno. Open Subtitles حسناً، أنتِ متزوجة لواحد الآن
    Estás casada, ¿te acuerdas? Open Subtitles مهلا، مهلا، مهلا! أنتِ متزوجة , أتذكرين؟
    Ahora Estás casada con un hombre importante. Open Subtitles والآن أنتِ متزوجة من رجل بارز
    Gabrielle, va al instituto y es ilegal y tú Estás casada. Open Subtitles (إنه في الثانوية يا (جابرييل هذا غير قانوني، و أنتِ متزوجة
    ¿Usted también Está casada? Open Subtitles هل أنتِ متزوجة أيضاً؟
    ¿Hace cuánto Está casada? Open Subtitles منذُ متى و أنتِ متزوجة ؟
    Usted Está casada. Open Subtitles أنتِ متزوجة
    Te casaste con un trabajador de primera. Open Subtitles أنتِ متزوجة من رجل متعدد الحرف
    Nos conocimos patinando. Estabas casada con el tipo del ojo. Open Subtitles لقد إلتقينا عند التزلج تلك المرة، أنتِ متزوجة برجل العين
    - ¿Es usted casada? Open Subtitles هل أنتِ متزوجة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus