"أنت تجعلني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Me haces
• Me estás haciendo
• Me hace
• Me pones
• Me estás poniendo
• Me das
• Me estas poniendo
• Haces que
• Estás haciendo que
• haces quedar

Me haces quedar como un idiota llegando todo el tiempo 5 minutos después de ti.
أنت تجعلني أبدو كأحمق, يصل بعد 5 دقائق من بعدك طوال الوقت.

Encima, me siento fatal, y ¿me haces pedirte perdón?
و الآن ، في خضم ندمي واضحة، أنت تجعلني تذلل ؟

Me haces sentir así y luego me rechazas? ¿Qué soy, un juguete?
أنت تجعلني أشعر بهذه الطريقة وبعد ذلك ترفضني , هل أنا لعبه ؟

- Bueno, Charles, Me estás haciendo beber sola pero además Me estás haciendo hablar sola.
نعم، تشارلز، انت تجعلني اشرب لوحدي ولكن أيضًا أنت تجعلني أقوم بالحديث لوحدي

Me hace sentir vergüenza de mí mismo.
أنت تجعلني أشعر بالإحراج من نفسي

Me pones nerviosa, Bubba Wilkes, así que para ya.
حسنا، أنت تجعلني مرتبكة بوبا ويلكس، لذا اوقف ذلك

Me estás poniendo nervioso.
أنت تجعلني عصبي المزاج - حسناً ، أنت عصبي

Me haces reír, pero sólo porque pienso que eres patético.
أنت تجعلني أضحك، لكنني أظنك شخص مثير للشفقة

Ve hacia la izquierda. Me haces hacer dos cosas a la vez.
عليك أن تتحرك الى اليسار أنت تجعلني أفعل شيئان في وقتا واحد

No me diriges la palabra, no me llamas y encima ahora Me haces trepar la puta torre Eiffel para encontrarte.
ولاكلمه واحده. و لا أتصال هاتفي ..والأن أنت تجعلني أصعد برج إيفل الحقير لأجدك

Dave, Me haces reír como una loca en una cápsula
ديف, أنت تجعلني أضحك مثل مجنونة على لوحة المجانين

Realmente Me haces sentir mucho mejor en esta situación.
يا إلهي أنت تجعلني أشعر بكثير من الأريحيه في هذا الوضع

Te apareces, me reprendes, no importa quién está cerca... Me haces sentir como un fracaso y luego te vas.
لقد ظهرت ، ووبختني لا يهم من كان وقتها موجود أنت تجعلني أشعر مثل الفاشل ، ومن ثم ترحل

Jason, tú Me haces más feliz que nadie en mi vida.
جايسون، أنت تجعلني سعيدة أكثر من أي شخص آخر

Entrarás en esa escuela Me haces querer ser tu novio.
سوف تدخلين تلك الكلية أنت تجعلني أود لو أنني حبيبك سوف تدخل أنت ايضا

Tu Me haces sentir que esta bien ser honesto, tambien, tu sabes, solo ser yo misma.
أنت تجعلني أشعر بأنه لا ضير بأن تقول الحقيقة , ايضاً . أتعلم , فقط أن أكون على ساجيتي

Así que Me haces un botín más accesible
إذن أنت تجعلني متاحة أكثر لرغاباتك الجنسية المتأخرة ليلاً

Estoy vomitando. Me estás haciendo vomitar, Ryan.
أنا أتقيّئ أنت تجعلني أتقيّئ رايان

Me estás haciendo compartir la culpa. - Vamos, señorita Dilky.
أنت تجعلني حزءً من هذه الجريمة هيا, أنسة دلكي

Me hace decir las mismas cosas estúpidas una y otra vez todos los días.
أنت تجعلني أقول أشياء غبية نفسه مرارا وتكرارا كل يوم.

- No, tú Me pones nervioso.
لا ، جاك ، من فضلك أنت تجعلني عصبي. انتتعلمذلك.

Es decir, Me estás poniendo nerviosa.
أعني ما أقوله، أنت تجعلني متوترة.

Me das náuseas y me gustaría que te diera un infarto.
أنت تجعلني مريض جسدياً في معدتي أتمنى أنك تحصل على نوبة قلبية

Me estas poniendo nerviosa. - ¿Cómo esperas que esto funcione?
أنت تجعلني متوترة - كيف تتوقع منا أن نعرف ؟

Haces que vaya a por ti, y te cogeré.
أنت تجعلني تأتي بعد، وسوف أضع لك باستمرار.

Estás haciendo que yo y el departamento luzcamos brillantes.
أنت تجعلني بالكامل أنظر إلى قسم رائع جداً