| Pobrecita. Te sientes mal por eso, ¿no? | Open Subtitles | يا عزيزتى المسكينة ، أنت تشعرين بشعور فظيع تجاه هذا |
| Te sientes insegura y sospechas que creo que alguien de la televisión es más linda que tú. | Open Subtitles | أنت تشعرين بعدم الأمان وترتابين في أنني اظن أن امرأة بالتلفاز أجمل منك |
| Oye, tienes música otra vez. Te sientes bien de nuevo. | Open Subtitles | مهلا، لقد عادت الموسيقى أنت تشعرين بشكل جيدا مجددا |
| Te sientes culpable porque parece que me oriné. .. | Open Subtitles | أنت تشعرين بالذنب لأنني أبدو كأنني بللت نفسي |
| Te sientes débil. ¿Sabes por qué? | Open Subtitles | أنت تشعرين بالضعف, أتعلمين لماذا؟ |
| ¿Te sientes de regreso en el juego? | Open Subtitles | لذا أنت تشعرين انك قادرة على العودة للعبة السياسية؟ |
| Te sientes abandonada porque yo te abandoné. | Open Subtitles | أنت تشعرين أنك مهجورة لأنني هجرتك |
| ¿Te sientes mal porque tu marido no está aquí? | Open Subtitles | وماهو؟ أنت تشعرين بالذنب لأن زوجك ليس هنا؟ |
| Si Te sientes paranoica, Alex, es lo que toca, porque voy tras de ti. | Open Subtitles | أنت تشعرين بالتوتر وعليك ذلك لأنني ألاحقك |
| Solo Te sientes culpable. | Open Subtitles | أنت تشعرين بالذنب لأن ما فعلتيه كان خطأً |
| O sea, ¿te sientes como si tuvieran una obligación moral de esperar, verdad? | Open Subtitles | أعني, أنت تشعرين أن لديك واجبا أخلاقيا، انتظري، حقا؟ ... |
| Miel, estás ... Te sientes bien? | Open Subtitles | حبيبتي، هل أنت تشعرين بخير؟ |
| - Sí Te sientes mejor, ¿verdad? | Open Subtitles | - أنت تشعرين افضل صحيح؟ |
| Te sientes rara porque Barney se comprometió. | Open Subtitles | أنت تشعرين بغرابة لأن " بارني" خَطب ؟ |
| ¿Desde cuándo Te sientes así? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تشعرين بهذا؟ |
| - ¿Te sientes mejor? | Open Subtitles | -إذن أنت تشعرين بصحة جيدة يا ميغ؟ |
| ¿Sabes por qué Te sientes como pajarito? | Open Subtitles | أتعلمين لما أنت تشعرين كطائر؟ |
| Te sientes extraña porque Barney está comprometido. | Open Subtitles | أنت تشعرين بغرابة لأن " بارني" خَطب ؟ |
| Bueno, Te sientes mejor ahora. | Open Subtitles | حسنا , أنت تشعرين بتحسن الأن. |
| ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | هل أنت .. أنت تشعرين بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 