"أنت تعيش في" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Tú vives en
        
    • Usted vive en
        
    • ¿ Vives en
        
    • Estás viviendo en
        
    • Vives en el
        
    • Vives en una
        
    • Estas en directo en
        
    • ¿ Vive en
        
    Y por eso... Tú vives en una burbuja en donde las personas hacen lo que quieres y te dicen lo que quieres escuchar. Open Subtitles أنت تعيش في الفقاعة التي فيها الناس ... يفعلون لك ما تريده
    Tú vives en una pelicula porno. Open Subtitles أنت تعيش في ديكور تصوير أفلام إباحية
    Usted vive en un mundo donde puede influir en la vida y en la muerte, y respeto eso... Open Subtitles أنظر، أنت تعيش في عالم ... يمكنك أن تؤثر بالموت و الحياة فيه أحياناً
    Usted vive en el barrio. Alguien debe saber. No hay nadie. Open Subtitles اللعنة أنت تعيش في نفس الحي - لا تحاول وتضيع وقتك -
    Ahora vives en tu casa y ahí están tus padres contigo. Open Subtitles هل تعرف ماذا أعنى؟ أنت تعيش في البيت الآن وأنت حصلت على أبّيك وأمّ هناك
    Estás viviendo en el maldito pasado. ¡Los tiempos han cambiado! Open Subtitles أنت تعيش في الماضي السحيق لقد تغير الزمن
    Vives en el barco y yo uso tu dormitorio como... Open Subtitles أنت تعيش في القارب وأنا أستخدم غرفة نومك
    Vives en una buena zona, edificio agradable, ¿cierto? Open Subtitles أنت تعيش في منطقة محترمة. مبنى جيد. صحيح ؟
    Estas en directo en cinco, cuatro, tres, dos. Open Subtitles أنت تعيش في خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان.
    Tú vives en un palacio construido con sus huesos. Open Subtitles أنت تعيش في قصر بنيت مع عظامهم.
    Tú vives en esta pocilga y yo tengo un campo de tres acres en Trousdale. Open Subtitles بينما أنت تعيش في هذا الركن، انا أعيش في (تروسدالي)، 3 هكتارات
    Tú vives en la calle. Open Subtitles أنت تعيش في الشارع،
    Usted vive en mi garaje, Trey. Open Subtitles أنت تعيش في مرآبي تري
    Usted vive en 1.245 Rosalia Avenue, que tiene ... Open Subtitles أنت تعيش في 1245جادة روزاليندا ولديك
    Primero, Usted vive en Florida. Open Subtitles مثلاً، أنت تعيش في فلوريدا.
    Es un regalo. ¿Vives en este hotel? Open Subtitles حسناً، إنه مجرد تذكار أنت تعيش في الفندق؟
    Pero si vives en un pueblo pequeño no vas a tener la oportunidad de conocerlas a todas. Open Subtitles ولكن لو أنت تعيش في بلده صغيره و تعمل لساعات طويله انت فقط لن تجد الفرصه لتقابلهم كلهم
    Vives en un mundo de fantasía... donde la vida es un libro y nadie se responsabiliza de escribir. Open Subtitles أنت تعيش في عالم خيالي حيث الحياة كتاب ولا أحد يحاسب على تلك الكتابة
    Estás viviendo en torno a la culpa, y te has acostumbrado tanto a eso que estás muy aterrado como para seguir adelante. Open Subtitles أنت تعيش في تعذيب الضمير واعتدت العيش هكذا لدرجة أنك تخشى المضيّ قدماً
    Estás viviendo en un mundo de fantasía si piensas que no serás afectado por esto. Open Subtitles أنت تعيش في عالم خيالي لو شعرت بأنك لن تتأثر بما حدث
    Te conozco. Vives en el edificio, ¿verdad? Open Subtitles أنا أعرفك أنت تعيش في المبنى ؟
    Vives en una mansión. Tu padre es una estrella de cine. Open Subtitles أنت تعيش في قصر تعلم, ووالدك نجم سينمائي
    Déjeme decirle que vive en uno de los países más hermosos del mundo. Open Subtitles أُريد أن أقول هذا أنت تعيش في واحِدة .من أجمل البلدان في العالم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus