| CA: Reshma, tú viste la reacción. Estás haciendo un trabajo muy importante. | TED | ك.أ: ريشما، لقد رأيت رد الفعل هناك. أنت تقومين بعمل مهم للغاية. |
| Y lo Estás haciendo lo mejor que puedes | Open Subtitles | و أنت تقومين بأفضل عمل . تستطيعين أن تفعليه |
| Claro. Lo Estás haciendo muy bien. Creo que podríamos trabajar en un par de cosas. | Open Subtitles | أجل , بالطبع ستمعي أنت تقومين بعمل جيد هنا لقد إعتقدت أننا يمكننا العمل علي شئ أو إثنين |
| Sí, sí. Haces un trabajo genial, ojitos. | Open Subtitles | أجل، أجل، أنت تقومين بعمل رائع أيّتها الذكية. |
| Haces un buen trabajo. Ella se ve hermosa. | Open Subtitles | أنت تقومين بعمل رائع ، هي تبدو جميلة |
| Ve. Estás cometiendo un gran error. ¡Alex, no! | Open Subtitles | إذهبي, أنت تقومين بخطأ كبير ألكس لا تفعلي |
| ¿lo Estás haciendo de nuevo... | Open Subtitles | .. أنت تقومين بذلك مجددا ذلك الشيء الخاص بالجثث |
| ¿Me pides que baje y ahora Estás haciendo mi punción lumbar? | Open Subtitles | لقد سهلت وجدي هنا والآن أنت تقومين بالبزل القطني بدلا عني؟ |
| Estás haciendo un gran trabajo, pero tómate algo de tiempo libre, haz tus compras de Navidad, visita algunos amigos. | Open Subtitles | أنت تقومين بعمل رائع ، لكن خذي بعض الوقت قومي بالتسوق لعيد الميلاد . قابلي بعض الأصدقاء |
| - Estás haciendo todo ese trabajo pero, ¿cuándo puede durar? | Open Subtitles | أنت تقومين بكل هذا العمل ولكن لكم من الوقت سيستمر |
| Estás haciendo todo lo que puedes para mantenerme fuera de tu cama. | Open Subtitles | أنت تقومين بكل شيء بإستطاعتك لإبعادي عن سريرك |
| Sé que es difícil para ti. Estás haciendo todo lo que puedes. | Open Subtitles | أنا أعلم صعوبة ذلك عليك أنت تقومين بكل ما تستطيعين فعله |
| , las cosas están mejorando, y viendo esa pequeña niña sé que lo Estás haciendo bien. | Open Subtitles | الأمور تتحسن بالفعل وبرفقة فتاة كتلك أنت تقومين بأمر صائب |
| Vale, mira, lo Estás haciendo de nuevo. | Open Subtitles | حسناً، انظر، أنت تقومين بذلك مجدداً |
| Detente. Estás haciendo todo el trabajo duro tú sola. Wow. | Open Subtitles | توقفي، أنت تقومين بكل العمل الشاق بنفسك حسنٌ |
| Simplemente no lo hace. - Lo Estás haciendo genial. - Oh Dios mío. | Open Subtitles | انه فقط هكذا .أنت تقومين بعمل رائع, اوه, الهي |
| Claro que puedes. Lo Estás haciendo. | Open Subtitles | ليس هناك شك بذلك أنت تقومين بذلك بالفعل |
| Haces un trabajo estupendo, Scarlet. | Open Subtitles | "أنت تقومين بعمل رائع يا "سكارلت |
| Haces un gran trabajo. | Open Subtitles | أنت تقومين بعمل رائع |
| Ahí está - No, Estás cometiendo un gran error | Open Subtitles | هاهو لا ، أنت تقومين بخطأ فادح |
| No, Estás cometiendo un terrible error. | Open Subtitles | أوه ، لا . أنت تقومين بفعل خطأ كبير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 