"أنت جيدة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Eres buena
• Eres bueno
• Es buena
• Eres muy buena
• buena eres

Lo sé. Eres buena, pero tener poder no es suficiente.
أنا أعلم ذلك ، أنت جيدة ولكن القوة وحدها لا تكفي

Eres buena con el piano ¿Ya tocas la Sonata a la Luz de la Luna?
أنت جيدة على البيانو كنت تعزفين مونلايت سوناتا؟

- Si volvieras y terminaras ahí... Claro. Quizá podrías averiguar para qué Eres buena.
سنعود مرة أخرى و ننتهي من هناك وسيساعدك هو في معرفة ما أنت جيدة فيه

Y en lo que Eres bueno, no lo das por contado.
ما أنت جيدة فيه لا تعتبريه بديهياً

Tiene usted que ir allá, Dra. Ross. Usted Es buena en el campo, buena en el páramo.
عليك أن تذهبي هناك يا دكتورة روس أنت جيدة في العمل الميداني

Eres muy buena en lo que haces.
أنت جيدة جدا اجدا فيمــا تفعلينه

Eres buena en esto. ¿ahorro dinero para que estudies medicina?
أنت جيدة في هذا ـ هل أوفر مصروف المدرسة؟

PS: ¡eres buena cojiendo!
ملاحظة : أنت جيدة في المجامعة مع حبي جومبو

¿Eres buena, famosa? ¿O sólo estás casada con un mafioso?
هل أنت جيدة, أومشهورة جداً أو تزوجت من رجل مافيا؟

Eres buena, pero yo soy mejor, y no puedes con eso.
أنت جيدة , لكنني أفضل, وأنت لا يمكنك تقبل الأمر.

Eres buena, pero soy mejor, y no puedes con eso.
أنت جيدة , لكنني أفضل, وأنت لا يمكنك تقبل الأمر.

Root, sin ofender... estás buena, Eres buena disparando...
رووت، لا إهانة أنتِ جميلة أنت جيدة مع المسدسات

Sí, pero si no haces las cosas en las que no Eres buena, nunca lo harás mejor.
صحيح,لكن إن لم تقومي بالأشياء الّتي أنت جيدة فيها لن تتحسني.

¿Eres buena amiga de Sandy Cranwell?
أنت جيدة مع الأصدقاء ساندي كرانويل؟

- Dejar de llorar. - Vaya, Eres buena.
توقفي عن التذمر اللعنة ، أنت جيدة

Eres buena haciéndolo porque tú, como ellos, también estás muerta.
أنت جيدة في ذلك لأنك مثلهم ميتة بالداخل

- Te he escuchado, Eres buena.
لقد استمعت لك أنت جيدة

Estás bien y Eres buena. Estás bien y Eres buena.
أنت جيدة و بخير أنت جيدة و بخير

Oh, sí, Eres bueno, ¿no?
أجل، أنت جيدة في عملك، أليس كذلك ؟

¿Eres bueno con masajes , también?
هل أنت جيدة بالتدليك ؟

Es buena en su trabajo, Dra. Brennan,
أنت جيدة في عملك يا دكتورة برينان

- Yo también lo lamento. En especial, porque Eres muy buena para eso.
حسناً أنا أسف أيضاً أنت جيدة جداً في هذا