"أنت خائفة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tienes miedo
• Estás asustada
• Tiene miedo
• Temes
• asustado
• Estas asustada

No creo que ella sea peligrosa. Si Tienes miedo, puedo llamar a Chloe.
لو أنت خائفة يمكن أن أتصل بكلوي من قال أني خائفة؟

¿Tienes miedo a que te pegue?
هل أنت .. ؟ هل أنت خائفة من أن أغضب مرة أخرى و أضربك؟

¿Tienes miedo de hablar a Sam sobre iniciar una relación?
أنت خائفة من أن تقولي لسام ان تكونو في علاقة؟

Ahora Estás asustada. Arriba estaremos mucho más seguros.
أنظري، أنت خائفة الآن تعالي، سيكون آمناً جداً هناك

Eres la mejor trabajadora que tienen aquí. No te despedirán. Es sólo que Tienes miedo.
أنت أجمل ما سيحصل عليه في هذا المكان أنت خائفة فقط من أن يأتي رجل ما إليك و ينال ما يريده منك

Tienes miedo de hablar con Sam de vuestra relación
أنت خائفة من أن تقولي لسام ان تكونو في علاقة؟

Tienes miedo de algo, puedo verlo en tus ojos.
أنت خائفة من أمر ما أستطيع رؤية ذلك في عينيك

Tienes miedo de que no puedas hacerlas bonitas.
أنت خائفة أنك لن تستطيعي صنع الكعك جميل.

Tienes miedo de que termine tu buena racha, así que ahora quieres volver al tren fácil.
أنت خائفة فقط من أن يسقط خزان انتصاراتك، لذا تريدين العودة الآن إلى القطار السهل.

Y Tienes miedo de lo que pueda pasar... cuando resulta ser un idiota, ¿verdad?
و أنت خائفة مما سيحدث عندما تبين أنه أحمق كذلك ، صح ؟

Tienes miedo de que si te permites involucrarte, te hará daño.
أنت خائفة من أنه إذا سمحتي لنفسكي في التورط فسوف تتألمين

¿Por qué Tienes miedo de Angad?
‏ ‎لماذا أنت خائفة من أنغاد إلى هذا الحد؟

Me Tienes miedo, incluso con todos estos guardias mirando.
أنت خائفة مني حتى مع كل هؤلاء الحراس يراقبون

Y sí, usted está jugando es fresco, tranquilo, pero te puedo decir que Tienes miedo.
ونعم، أنت اللعب بارد، والهدوء، ولكن استطيع ان اقول أنت خائفة.

¿Tienes miedo de que vaya detrás de ti otra vez?
هل أنت خائفة من أنه قد يسعى خلفك مجدداً؟

Te haré una pregunta. ¿Me Tienes miedo?
دعيني أطرح عليك سؤالاً هل أنت خائفة مني؟

Tienes miedo de que te coja el teléfono, de que te haga un favor, de que le debas algo, y de que te devuelva la llamada, y de que volváis al punto de partida, para bien o para mal.
أنت خائفة أنه بالواقع قد يقوم برفع السماعة أنه قد يفعل لك معروف وينتهي بك الامر مديونة له

Sólo Estás asustada, podemos hablar con alguien.
أنت خائفة فقط يمكننا أن نذهب و نتحدّث إلى شخص معيّن

Estás asustada porque sabes que no me llevará mucho tiempo ganar a tu ejército de perdedores y sabes que puedo volver a hacerlo.
أنت خائفة لأنك تعرفين أنه لن يأخذ وقتاً طويلاً لأسلب منك جيش الخاسرين الخاص بك

Está justo enfrente tuyo. Estás asustada.
إنه خلفك مباشرتاً .أنت خائفة

¿Tiene miedo de la oscuridad?
أنت خائفة من الظلام، أليس كذلك؟

Te llevaré de la mano en la oscuridad si le Temes a un monstruo.
الآن ، إننى سوف أمسك بيدك فى الظلام و أنت خائفة من البعبع

Qué, ¿Estás asustado Phil?
أوه، ما، هل أنت خائفة قليلا، فيل؟ هذا هو العلاج المائي.

No eres una cobarde, solo Estas asustada esta bien, recuerda cuando tenias 4 tenias miedo de saltar en la piscina pero eventualmente lo hiciste, a los 8 tenias miedo de montar tu bicicleta y eventualmente lo hiciste
أنت لست جبانة أنت خائفة لابأس أتتذكري عندما كان عمرك اربعة سنوات كنت تخافي ان تقفزي في الماء