"أنت رجال" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ustedes
• ¿ Están
• Chicas
• vosotros

Uh, qué clase de lugar es lo que Ustedes tiene en Idaho?
فقط الذي نوع المكانِ هَلْ أنت رجال لَكَ في إداهو؟

Si ella estuviera aquí, sé que ella querría que Ustedes terminaran lo que iniciaron.
إذا هي كَانتْ هنا، أَعْرفُ بأنّها تُريدُ أنت رجال للإنْهاء ما بَدأتَ.

Pienso que Ustedes tienen derecho a cada moneda de diez centavos que puedan obtener.
أعتقد أنت رجال يُؤهّلونَ إلى كُلّ دايم الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تُصبحَ.

¿Por qué no nos hablas sobre la pelea que tuvieron Ustedes muchachos?
الذي لا أنت تُخبرُنا عنه المعركة أنت رجال كَانَ عِنْدَهُمْ؟

Ustedes tienen mucho que aprender. Acaben de comerse eso.
أنت رجال تصبحوا الكثير للتعلم تشوك صدرك إلى الخشب

Ustedes ya saben todo... sobre técnicas aire-tierra.
أنت رجال تعرفون كل ما يجب معرفته بتقنيات جو أرض

Por eso están Ustedes aquí ¿ verdad?
لِهذا أنت رجال هنا، أليس كذلك؟

Bueno, algo me dice que no es sólo mi mente lo que Ustedes quieren abrir.
حسنا، شيء يخبرني هو أكثر من رأيي أنت رجال يهتمّ بالتوسّع.

por favor, Ustedes no tienen nada en común.
رجاءً، أنت رجال لَيْسَ لهُمْ شيء مشتركَ.

Ustedes toman muy en cuenta mi opinión.
أنت رجال يَضِعونَ أكثر مما ينبغي من السهمِ في رأيي.

¿Ustedes creyeron eso, también, que Mulder fue asesinado?
أنت رجال يعتقدون ذلك، أيضا، الذي مولدر هل قتل؟

¿Para Ustedes que va a ser?
ماذا أنت رجال سَيكونُ عِنْدَهُمْ؟

Ustedes disfruten su cena.
أنت رجال يَجِبُ أَنْ يَتمتّعوا بعشائِكَ.

Te apuesto que antes de un mes, Ustedes van a tener los más altos niveles de audiencia en Seattle.
رَاهنتُك خلال شهر، أنت رجال سَيكونُ عِنْدَهُمْ التقديرات الأحرّ في سياتل.

Probablemente eso es algo que Ustedes deberían investigar.
ذلك من المحتمل شيء أنت رجال يجب أن ينظروا فيهم.

Definitivamente Ustedes necesitan ser supervisados.
أنت رجال بالتأكيد من الضروري أن يشرفوا عليهم.

¿No les envían copia de esto a Ustedes?
لا هم أبداً نسخة منه إلى أنت رجال على هذه المادةِ؟

No, Ustedes tendrán mucho de que hablar.
لا، أنت رجال حَصلوا على الكثير مِنْ الأشياءِ للتَحَدُّث عن.

Chuchi, España esta despierta. Habla con ellos. ¡Chicas, Chuchi esta hablando a Barcelona!
تشيتشي إسبانيا مستيقظةُ تكلّمْ معهم أنت رجال تشيتشي يَتكلّمُ مع برشلونة

Sabes, vosotros ni siquiera tenéis bananas, así que ni me preocupa.
تَعْرفُ، أنت رجال لا عِنْدَهُمْ الموزُ حتى، لذا لَستُ قلقَ جداً.