"أنت قاتل" - Traduction Arabe en Espagnol

• Eres un asesino
• Es un asesino
• ¡ Asesino
• eres asesino
• Es usted un asesino

Eres un asesino, como yo, e incluso peor, porque no te da lástima esa mujer.
، أنت قاتل أكثر منى . لأنك تدين تلك المرأة

Spike, Eres un asesino. Y debí haber hecho esto hace años.
سبايك أنت قاتل وكان ينبغي أن أفعل ذلك منذ سنين

Sabes todo sobre esas cosas, ¿eres un asesino a sueldo, no?
أنتتعرفبكلتلك الأشياء، أنت قاتل ، ألست كذلك ؟

Eres un asesino que mató a ése hijo de puta por atacar a tu esposa, admítelo.
أنت قاتل مُدرب طاردت ذلك اللعين الذي هاجم زوجتك .. أعترف بهذا

Lo suficientemente listo para saber que Ud. Es un asesino.
لم بما فيه الكفاية للمعرفة أنت قاتل.

Tú Eres un asesino, yo soy un policía.
أنت قاتل وأنا شرطي إن أضطررت أن أبقيك في هذا السجن لنهاية حياتي

Entonces, Eres un asesino a sueldo.
لذا الآن أنت قاتل مأجور.

¡Eres un asesino! ¡Un asesino maligno!
أنت قاتل ، قاتل أسود

Sabes muy bien que tú también Eres un asesino... pero eso no te impide dedicarte a perseguir a esa chica.
أنت قاتل أيضاً ولكنك* *تطارد تلك الفتاة *حتى أنك لم تزر قبر زوجتك*

- Soy un profesor de escuela! - Cállate! Eres un asesino de policías.
أنا مدرس في مدرسة أخرس أنت قاتل شرطي

Tú no eres un cazador. Eres un asesino. No quiero participar en esto.
أنت لست صياداً، أنت قاتل ولاأريدالتورطفيهذا!

Sí, creo que sí. Eres un asesino a sangre fría.
لا أعتقد أنني سأفعل أنت قاتل متوحّش

Eres un asesino. No tienes remordimientos. No lo entiendes.
أنت قاتل أنت لا تتمتع بحس الذنب

Eres un asesino. Tú quemas personas.
أنت قاتل أنت تحرق الناس

Sí, bueno, ya que Eres un asesino, ¿qué podría ser?
حسن, أنت قاتل, وما سيكون طلبك؟

Eres un asesino, pero tienes coraje, chaval.
أنت قاتل ، لكن لديك ذكاء يا صبي

¡No sólo eres patético! ¡Eres un asesino!
أنت لست فقط مقزز أنت قاتل

- Eres un asesino. - Tú interrumpes a la gente cuando habla.
أنت قاتل - أنت تقاطع الناس عندما يتحدثون -

Qué tal esta versión: Usted Es un asesino.
يمكنك أن تصدق هذا أنت قاتل

Si usted hubiese sido un verdadero asesino, ya podría haberme matado.
.. إن كنت أنت قاتل حقيقي .فإنك قد تقتلني

Sé quién eres, asesino.
أنا أعرف من أنت، أنت قاتل.

Es usted un asesino, Harry.
أنت قاتل ,هاري