No vas a seguir pagando por el crimen de otro hombre nunca más. | Open Subtitles | أنت لست ستعمل الأجور للجريمة لرجل آخر بعد الآن. |
No vas a tirarme nada esta vez, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت لست ستعمل رمي شيء في وجهي مرة أخرى، أنت؟ |
Si lo haces, No vas a encontrar a su ... me vas a encontrar. | Open Subtitles | إذا قمت بذلك، أنت لست ستعمل تجد لها... أنت ستعمل تجد لي. |
Durante las siguientes tres semanas, No vas a tener que mover ni un dedo. | Open Subtitles | على مدى الأسابيع الثلاثة المقبلة، أنت لست ستعمل أن تحرك ساكنا. |
No van a poder creer esto. | Open Subtitles | أنت لست ستعمل نعتقد ذلك. |
No le vas a decir a Jimmy, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت لست ستعمل اقول جيمي، أليس كذلك؟ |
Entonces, supongo que No vas a ir a trabajar esta noche. | Open Subtitles | أنا على التخمين أنت لست ستعمل الذهاب إلى العمل هذه الليلة، ثم. |
No, No vas a manipular una salida de esto. | Open Subtitles | لا، أنت لست ستعمل وصول الى التلاعب طريقك للخروج من هذا واحد. |
No vas a necesitar más, Anton. | Open Subtitles | أنت لست ستعمل في حاجة إليها بعد الآن، انطون. |
Peter, No vas a creer dónde estoy. | Open Subtitles | بطرس، أنت لست ستعمل نعتقد مكاني. |
Cariño, no soy ninguna niña mimada que va a llorar cuando me digas que No vas a comprarme un poni. Soy tu compañera. | Open Subtitles | العسل، أنا لست بعض الفتاة مدلل هذا هو ستعمل البكاء عندما تخبر لي أنت لست ستعمل شراء لي المهر. |
Tengo que decirte algo y creo que una vez que lo haga, No vas a querer que me quede. | Open Subtitles | يجب أن أقول لكم شيئا، وأعتقد مرة واحدة أفعل، أنت لست ستعمل تريد مني البقاء. |
No vas a empezar a rendirte ahora, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت لست ستعمل بدء الإقلاع عن التدخين الآن، أنت؟ |
No vas a encenderla de nuevo. | Open Subtitles | رقم لا! أنت لست ستعمل S--تشغيله مرة أخرى؟ |
No vas a librarte de mí. | Open Subtitles | أنت لست ستعمل التخلص مني بهذه السهولة. |
No vas a creer lo que pasó. | Open Subtitles | أنت لست ستعمل نعتقد ما حدث. |
No vas a alejarte de mí. | Open Subtitles | أنت لست ستعمل المشي بعيدا عني. |
No vas a ponerte esa camisa, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت لست ستعمل ارتداء ذلك القميص، وأنت؟ |
No vas a hacerle un tatuaje, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت لست ستعمل حقا يعطيها الوشم، وأنت؟ |
Chicos. No van a creer esto. | Open Subtitles | يا رفاق، أنت لست ستعمل يعتقد ذلك. |
Chicos, No van a creer esto. | Open Subtitles | الرجال، أنت لست ستعمل نعتقد هذا. |
No le vas a creer, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت لست ستعمل نعتقد أنه أنت؟ |