"أنت مثل" - Traduction Arabe en Espagnol

• Eres como
• Eres un
• Eres tan
• Eres una
• Eres igual
• Es como
• Son como
• tú eres
• Eras como

Eres como uno de esos retratos que se ven sobre las chimeneas.
أنت مثل أحد تلك الصور العظيمة التي رأيتها عند الموقد

A veces Eres como un niño pequeño cuando sólo quieres quieres quieres tener algo, y no puedes dejar de pensar en ello.
أنت مثل صبيا أحيانا عندما كنت فلدي فقط فلدي بلادي فلدي شيء، ولا يمكنك إنهاء التفكير حول هذا الموضوع.

Eres como una niña de primaria que te pega en el brazo porque le gustas.
أنت مثل الفتاة في المدرسة الابتدائية التي تضربك في يدك لانها معجبة بك

Eres un tonto. Nunca saldremos de esta isla.
أنت مثل طائر الدودو السخيف نحن هنا على هذه الجزيره

¿Que Eres tan importante que no necesitas contribuir?
أنت مثل هذا الرجلِ الكبيرِ أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تُساهمَ؟

Y tú, tú Eres como un hijo para mí, ¿sabes eso, Oswald?
.و أنت . أنت مثل ابنى أتعلم ذلك يا أوسوولد؟

En realidad, Eres como un niño perdido.
في الواقع، أنت مثل الطفل الضائع

No, si no maduras. Eres como un crío, que viene un domingo por la noche.
ليس إن لم تنضج، أنت مثل الطفل تأتى إلىّ كما لو أنها ليلة الأحد

Tú Eres como uno de esos juegos de Disneylandia.
أنت مثل واحدة من تلك ركوب الخيل في ديزني لاند.

Eres como mamá y Francis. No me dejas acabar nada.
أنت مثل أمي وفرانسيز لا تدعني أنتهي من ذلك

Eres como un animal siguiendo un olor.
أنت مثل .الحيوان الذي يتبع الرائحة

Oye, viejo, no sé qué decirte. Príncipe, Eres como un hermano.
إنني أعيد التفكير في الأمر أيها الأمير، أنت مثل أخ لي

Eres como Job. Te ocurren cosas.
أنت مثل وظيفة سخيف، القرف يحدث لمجرد أن لك.

los riesgos que corrimos uno por el otro Eres como un hermano para mí.
التي خضناها لأجل بعضنا البعض أنت مثل أخٍ لي

Eres como Charlie Manson y el "Acechador Nocturno" combinados.
أنت مثل تشارلي مانسون والملاحق الليلي المشترك.

En espacio de cama, Eres como una de esas cosas en películas de terror con todos esos brazos.
لكن في السرير أنت مثل تلك الاشياء في الافلام المخيفة ، حيث كل الاذرع

Por dentro Eres un máquina pero por fuera pareces humano.
أنت مثل الآله من الداخل و لكن حيا من الخارج ؟

No iré a ningún lado contigo. Eres un tiro al blanco humano.
أنا لن أذهب معك إلى أي مكان أنت مثل الثور الهائج

¿Eres tan inepto que no puedes tener un arma sin dispararla accidentalmente?
أنت مثل هذا الأخرق أنت لا تستطيع إبقاء سلاح ناري بدون يفرغه بشكل طارئ؟

Si vamos a hablar en código msn, Eres una P-del-I.
أوه، إذا نحن نَتكلّمُ بالالغاز، أنت مثل بى اف اتش.

Eres igual que un bebé que después de 10 días de hambruna... ha encontrado los pechos de su madre.
أنت مثل الطفل الرضيع الذي بعد عشرة أيام من الجوع وجد صدر أمه

Ud. Es como un gusano enganchado tratando de escapar.
أنت مثل الدودة تهتز وتحاول الهرب من الصنارة

Son como ejecutivos de estudio con armas.
أنت مثل مدراء الإستوديو التنفيذيين بالأسلحة.

¿Invisible? Eras como un muro de 140 kilos de corteza de menta.
غير مرئي ، أنت مثل حائط 300 باوند مغلف بالنعناع