- Sí, todo está de cabeza... - ...a causa de Casey Anthony. | Open Subtitles | أعلم ذلك,الأمور مقلوبة رأساً على عقب بسبب محاكمة كاسي أنثوني. |
¿Escuchaste al río cantar como hizo cuando Anthony y tu hermano Richard Gray murieron? | Open Subtitles | هل سمعت النهر يغني، كما فعل عندما قتل أنثوني وأخوك ريتشارد غراي؟ |
El plan incluye la pavimentación de la pista de aterrizaje de Anthony, obra para la cual ya se ha adjudicado un contrato. | UN | وتشمل الخطة تعبيد مدرج أنثوني الذي مُنح عقد الأعمال فيه إلى أحد المقاولين. |
Quiero medio Anthony Mason, medio kwamé el genio del chico. | Open Subtitles | أريد نصف أنثوني ماسون، ونصف الفتى العبقري كوامي |
Anthony siempre puede comer todo lo que le gusta. | Open Subtitles | أنثوني يمكن أن يحصل دائماً على أي شيء يريده. |
Lo de Anthony te habrá preocupado. Admitelo. Intentas perjudicarlo metiéndote en esto. | Open Subtitles | يا إلهي يبدو أن أنثوني أغضبك كثيرا أعترفي بأنكي ترغبين بتدميره لوضعكي هنا |
Lo era su sobrino Anthony y aún lo es. | Open Subtitles | أن ابن شقيقك أنثوني سوبرانو كان هو الزعيم |
St. Anthony es lo que llamarían un centro de cuidado constante. | Open Subtitles | القديسة أنثوني هي ما بإمكانكم تسميتها مركز العناية المخلصة |
Anthony no me dejarán entrar a darle de comer. | Open Subtitles | تلك الأفاعي في مركز القديس أنثوني لن يدعوني أدخل لأطعمها |
Hablemos de las cosas que tengo sobre tu hijo Anthony. | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن المواد التي عن ولدك أنثوني |
Y nuestro vampiro naturalmente pálido Anthony interpretado por Arj Berjay. | Open Subtitles | و مصاص الدماء الشاحب أنثوني يلعب دوره أرج بيرجري |
Su ayudante estaba conduciendo. El oficial Anthony D'Angelo. | Open Subtitles | مساعده كان قائد السيارة، الضابط أنثوني دي أنجلو. |
Pero no era solo que Henry necesitara a Anthony de vuelta en Filadelfia. | Open Subtitles | لكن لم يكون فقط " هنري" الذي يحتاج "أنثوني" في "فيلادليفا". |
Sí, no estoy seguro que fuera todo por lo de Casey Anthony. | Open Subtitles | حسناً، لكني لا أعتقد أنه كلّه بسبب كيسي أنثوني |
Empezando el martes, tengo que cubrir lo de Casey Anthony. | Open Subtitles | ابتداءً من الثلاثاء عليّ أن أقوم بتغطية محاكمة كيسي أنثوني |
La historia de Casey Anthony en realidad nos da una oportunidad de mostrar lo importante que es la historia del techo de deuda, si abrimos con el techo de deuda en lugar de con Casey Anthony. | Open Subtitles | خبر كيسي أنثوني في الحقيقة يعطينا الفرصة لنُبيّن مدى أهمّية خبر سقف الديون، إذا بدأنا بسقف الديون بدلاً من كيسي أنتوني |
Tres minutos en el bloque B, por favor, después de lo de Casey Anthony. | Open Subtitles | أعطيني 3 دقائق في الجزء الثاني، أرجوك بعد كيسي أنثوني |
Creo que ya sabéis que empezando por esta noche, vamos a abrir con Casey Anthony. | Open Subtitles | أظنّكم تعلمون مسبقاً أنّه ابتداءً من الليلة سوف نبدأ بخبر كيسي أنثوني |
Dos segundos de Casey Anthony caminando delante de su abogado... | Open Subtitles | ثانيتين لكيسي أنثوني وهي تمر بجانب محاميها |
Mañana les traeremos todos los detalles del séptimo día del juicio y al detective Yuri Melich, el primer agente que entrevistó a Casey Anthony en 2008. | Open Subtitles | غداً، سنعرض لكم العناوين الرئيسة من اليوم السابع للمحاكمة، والمُحقق يوري ميلتش أوّل ضابط حقق مع كيسي أنثوني عام 2008 |
El San Antonio necesita mirar a la cama, no a la puerta. | Open Subtitles | لا! القديس أنثوني يجب أن يكون قبالة السرير وليس الباب. |