Découvrez nos services en

    "أنجز جزئيا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • parcialmente conseguido
        
    • conseguido en parte
        
    • logrado parcialmente
        
    • terminada parcialmente
        
    • objetivo logrado en parte
        
    parcialmente conseguido. El 70% de las misiones de mantenimiento de la paz cumplieron los requisitos normalizados mínimos para la gestión de archivos. UN أنجز جزئيا. 70 في المائة من بعثات حفظ السلام تفي بالمتطلبات القياسية الدنيا لإدارة السجلات الورقية.
    Parcialmente conseguido: el 30% de las solicitudes de prestaciones del personal se tramitaron en un plazo de 21 días (sobre la base de los datos de los informes mensuales de enero a junio de 2014) UN أنجز جزئيا. نسبة 30 في المائة من مطالبات الموظفين جُهزت في غضون 21 يوما (استنادا إلى التقارير الشهرية للفترة من كانون الثاني/يناير إلى حزيران/يونيه 2014)
    Parcialmente conseguido: el 67% de las transferencias bancarias electrónicas se tramitaron en un plazo de 3 días (sobre la base de los datos de los informes mensuales de enero a junio de 2014) UN أنجز جزئيا. نسبة 67 في المائة من التحويلات المصرفية الإلكترونية جُهزت في غضون 3 أيام (استنادا إلى التقارير الشهرية للفترة من كانون الثاني/يناير إلى حزيران/ يونيه 2014)
    conseguido en parte. El 89,3% de los 1.363 trámites de llegada se completó en 2 días UN أنجز جزئيا. 89.3 في المائة من 363 1 حالة تستلزم تنفيذ إجراءات الوصول، تم الانتهاء منها في غضون يومين
    Puntuación de la evaluación del desempeño: Logrado plenamente: 75% a 100%; Logrado parcialmente: 50% a 75%; Insatisfactorio. < 50%. UN درجات تقييم الأداء: أنجز كليا: 75-100 في المائة؛ أنجز جزئيا: 50-75 في المائة؛ غير مُرضٍ: دون 50 في المائة.
    20% Preparación de un marco para los servicios consulares (terminada parcialmente) UN (20 %) وضع إطار لخدمات الشؤون القنصلية (أنجز جزئيا)
    objetivo logrado en parte Resultado inferior al previsto UN أنجز جزئيا لا يرقى إلى المستوى المتوقع
    parcialmente conseguido UN أنجز جزئيا
    parcialmente conseguido. UN أنجز جزئيا.
    parcialmente conseguido UN أنجز جزئيا
    parcialmente conseguido. UN أنجز جزئيا.
    parcialmente conseguido. UN أنجز جزئيا.
    parcialmente conseguido. UN أنجز جزئيا.
    parcialmente conseguido. UN أنجز جزئيا.
    parcialmente conseguido. UN أنجز جزئيا.
    parcialmente conseguido. UN أنجز جزئيا.
    conseguido en parte. UN أنجز جزئيا.
    conseguido en parte. UN أنجز جزئيا.
    conseguido en parte. UN أنجز جزئيا.
    30,3 millones de dólares (80%) [logrado parcialmente] UN 30.3 مليون دولار (80 في المائة) [أنجز جزئيا]
    50% Terminación de la evaluación de las necesidades y la capacidad hospitalarias (logrado parcialmente) UN (80 %) أنجز تقييم احتياجات المستشفيات وقدراتها (أنجز جزئيا)
    50% Contratación de trabajos de consulta sobre aspectos normativos y de programas de estudio (terminada parcialmente) UN (50 %) تم التعاقد مع استشاريين لتقديم مدخلات بشأن السياسات والمناهج التعليمية (أنجز جزئيا)
    objetivo logrado en parte UN أنجز جزئيا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus