Suele ocurrir, ya que me llamo "Angel" y estoy en la "A"... | Open Subtitles | عادة ما يحدث هذا لأن إسمى أنجل.. تحت حرف ا |
Angel... espero que no me albergues rencor por mi matrimonio con Mercy. | Open Subtitles | أنجل أرجو أنه لايوجد ضغينة بيننا بشأن زواجي من ميرسي |
Estás en el Comando Cibernético de los EE.UU. En Angel's Bluff, Virginia. | Open Subtitles | أنت في قيادة الولايات المتحدة الإلكترونية في أنجل بلف، فرجينيا |
Estoy por llamar a la madre de Ángel. Le responde a Morgan. | Open Subtitles | انا على وشك الاتصال بوالدة أنجل انه يستجيب لـ مورغان |
Tenemos que averiguar si Ángel tenía un cachorro el día que lo secuestraron. | Open Subtitles | يجب ان نعرف ان كان لدى أنجل جرو يوم اختطافه جرو؟ |
Sue, Ángel y yo vamos al cine todos los domingos a la noche. | Open Subtitles | أنا و أنجل نذهب لمشاهذة فيلم كل مساء أحد يا سو |
Guinea Ecuatorial Sr. Angel Serafin Dougan Malabo, Secretario General, Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación | UN | غينيا الاستوائية السيد أنجل سيرافين دوغان مالابو، أمين عام، وزارة الخارجية والتعاون |
Sr. Licenciado Angel Antonio Conte, Director General de la Policía Nacional. | UN | السيد أنجل أنطونيو كونتي، مدير الشرطة الوطنية. |
Tiene que ser cauteloso, señor Angel. | Open Subtitles | وينساب أخبرنى يجب أن تكون حريصا يا مستر أنجل |
Esta noche, yo, Angel Dupree... fotógrafo del "N.Y. Post" durante 10 años... pude ver cómo la virtud y la bondad... rebasaban las más pésimas circunstancias. | Open Subtitles | هذه الليلة، أنا أنجل دوبري مصور مجلة نيويورك كان لي الفرصة أن أرى الفضيلة والكرم في أصعب الظروف |
La competencia es feroz, mientras Angel Grove y Stone Canyon batallan por el campeonato y los $25,000 dólares de premio para caridad. | Open Subtitles | المنافسة حامية, لأن معركة أنجل جروف وستون كانيون ستكون على البطولة و25000 ألف دولار جائزة لمؤسستهم |
Angel Grove anota otra vez. ¡Un punto más y ganarán el campeonato! | Open Subtitles | أنجل حروف يحرزون نقطة ثانية نقطة أخرى وسيفوزون بالبطولة |
Angel, está al descubierto... me siento mejor. | Open Subtitles | أنجل, و الآن الكل يعلم, لذا انا فى حال أفضل |
{C:$00FFFF}Todo el asunto de Angel es tan extraño. | Open Subtitles | هذا الامر الذى يخص أنجل يبدو غريباً بعض الشئ |
Aquí tenemos otro pez Ángel que descubrimos. | TED | هذه هي سمكة أنجل التي اكتشفناها. |
de peces con huesos parecidos al pez Ángel y a las anguilas de hoy, por primera vez. | TED | أسماك عظمية تشبه سمكة أنجل والثعابين الحديثة لأول مرة. |
Seguramente no te llaman Ojos de Ángel. | Open Subtitles | أراهن أنهم لا ينادونك أنجل آيز |
- Se podría decir eso de Ángel. - Lo maldijeron los gitanos. | Open Subtitles | من الممكن ان شخص قال هذا على أنجل أرجوك ,لقد تم لعنه من قبل الغجر |
No quieres volver porque no quieres que Garrett sepa... que andamos tras Ángel Zamora. | Open Subtitles | لأنك لا تريد لغاريت أن يعلم أننا نلاحق أنجل زامورا |
Bebé está próxima a convertirse en más famosa que antes ahora que ha robado el papel jugoso de Ángel como la única sobreviviente de una asesina enloquecida. | Open Subtitles | بيبي ستصبح مشهورة اكثر من ذي قبل الآن بعد أن سرقت دور أنجل المثير كونها الناجية الوحيدة للقاتل المجنون |
Ángel, ¿cómo vas a sacar tiempo para dirigir un restaurante con todas las horas que pasas en la comisaría? | Open Subtitles | أنجل, كيف ستجد وقتاً لتدير مطعماً؟ مع كل ساعات العمل في المركز |
Ángle Light tiene la ventaja en la curva. Sham en la posición perfecta. | Open Subtitles | "أنجل لايت" يقود المسيرة نحو المنعطف و "شام" في موقع مثالي |
Sham y Angle Light al cable con el cable! Secretaríat desapareciendo! | Open Subtitles | "شام" و "أنجل لايت" يتجهان نحو خط النهاية و "سكرتاريت" يتلاشى |