"أندجابا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Andjaba

En 2000, Martin Andjaba fue reelegido Presidente y las delegaciones del Canadá y Malasia fueron reelegidas para proporcionar a los dos Vicepresidentes.
وبالنسبة لعام 2000، أعيد انتخاب مارتن أندجابا رئيسا كما أعيد انتخاب وفدي كندا وماليزيا لمنصبي نائبي الرئيس.

El Sr. Andjaba (Namibia) dice que su delegación apoya la propuesta de modificar el artículo 103 del reglamento de la Asamblea General.
٤٦ - السيد أندجابا )ناميبيا(: قال إن وفده يؤيد الاقتراح الداعي إلى تعديل المادة ١٠٣ من النظام الداخلي للجمعية العامة.

(Firmado) Martin Andjaba Representante Permanente de Namibia
)توقيع( مارتن أندجابا )توقيع( أرني ب.

Sr. Andjaba (Namibia) (habla en inglés): Ayer, las Naciones Unidas conmemoraron el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino.
السيد أندجابا )ناميبيا( )تكلم بالانكليزية(: احتفلت اﻷمم المتحدة أمس باليوم العالمي للتضامن مع الشعب الفلسطيني.

Namibia (Embajador Martin Andjaba - Jefe de misión)
ناميبيا )السفير مارتن أندجابا - رئيس البعثة(

Embajador Martin Andjaba (Namibia), Jefe de la Misión
السفير مارتن أندجابا )نامبيبا(، رئيس البعثة

Presidente: Excmo. Sr. Martin Andjaba (Namibia)
الرئيس: سعادة السيد مارتان أندجابا (ناميبيا)

Sr. Martin Andjaba
السيد مارتن أندجابا

1. Embajador Martin Andjaba (Namibia, Jefe de la misión)
1 - السفير مارتن أندجابا (ناميبيا، رئيس البعثة)

En el año 2000 la Mesa estuvo integrada por el Sr. Martin Andjaba (Namibia), en calidad de Presidente, y por dos Vicepresidentes procedentes de las delegaciones del Canadá y Malasia.
3 - تألّف مكتب اللجنة لعام 2000 من مارتن أندجابا (رئيسا)، مع نائبين للرئيس يقدمهما وفدا كندا وماليزيا.

El Embajador Andjaba, el Embajador Ouane y el Embajador Ben Mustapha afirmaron la admiración que ellos y el Consejo de Seguridad tenían por el liderazgo demostrado por el Presidente Chiluba en la resolución del conflicto de la República Democrática del Congo.
24 - وأكد السفير أندجابا والسفير أوان والسفير بن مصطفى إعجابهم وإعجاب مجلس الأمن بالدور الريادي الذي قام به الرئيس شيلوبا لحل النزاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

En el año 2000 la Mesa estuvo integrada por el Sr. Martin Andjaba (Namibia), en calidad de Presidente, y por dos Vicepresidentes procedentes de las delegaciones del Canadá y Malasia.
3 - تألَّف مكتــــب اللجنة لعام 2000 من مارتن أندجابا (رئيسا)، مــــع نائبين للرئيس يقدمهما وفدا كندا وماليزيا.

Sr. Andjaba (Namibia) (habla en inglés): Mi delegación se asocia a la declaración formulada por el representante de Marruecos en nombre del Grupo de los 77 y China.
السيد أندجابا (ناميبيا) (تكلم بالانكليزية): يؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل المغرب باسم مجموعة الـ 77 والصين.

Excmo. Sr. Martin Andjaba
معالي السيد مارتن أندجابا

Excmo. Sr. Martin Andjaba
سعادة السيد مارتن أندجابا