"أنسة" - Traduction Arabe en Espagnol

• señorita
• Señora
• Srta
• Miss
• Srita
• Mademoiselle

¡"señorita Encanto", qué tengo que hacer para sacar mi auto de aquí!
أنسة دارلنج ماذا على أن أفعل لإبعد سيارتي عن هنا؟

¿realmente cree que puede ser periodista, señorita Choi In Ha?
لذلك هل تعتقدين حقا أنه يمكنك أن تكوني مراسلة، أنسة تشوي ان ها؟

No pensé que le importara quién fuera. ¿O sí, señorita Francon?
لم أظن أنها كانت ستختلف كثيراً بالنسبة لك من الذى أتى، ومن قام بالعمل، أنسة فرانكون؟

Señora Stone, ¿hay alguien más contra quien querría presentar cargos en este momento?
أنسة ستون هل هناك أحد أخر ترغبين برفع التهم ضده حاليا؟

señorita Francon, le presento a Howard Roark.
أنسة فرانكون، أسمحى لى أن أقدم لك هوارد رورك

-No quería que el señor Roark lo supiera. -¿Por qué no, señorita Francon?
لم أكن أريد أن يعلم السيد رورك بهذا لما لا أنسة فرانكون؟

¿Sabes que pasa contigo, señorita quien-quieras-que-seas?
هل تعرفين ماهي المشكلة معك أنسة .. أيا كان أنتِ ؟

¡Hoy no pienso recoger detrás de ti, señorita, ni ningún otro día!
أنا لن أقوم بعملكي بعد اليوم يا أنسة أو أي يوم

señorita Smith, soy ahora un viudo con una hija de 10 años.
أنسة سميث, لقد أصبحتُ أرملاً الأن و لدي طفلة عمرها 10 سنوات

señorita Vallenari, sabemos lo mucho que Ud. estima a su cocinero.
أنسة فاليناري , نحن نعلـم جيدا أهمية الطاهى بالنسبة لكى.

señorita Yeung, ¿cree que los otros dos testigos murieron accidentalmente?
أنسة يونغ ، هل تَعتقدي الشاهدين الآخرينَ ماتا عرضياً؟

Si me permite, señorita Weathers es usted mucho más bonita en persona.
لو سمحتِ لي بقول ذلك, أنسة ويذرس أنتِ أجمل بكثير عن قرب

¿Está usted preparada para cerrar, señorita Gardner?
هل أنتى على إستعداد للإغلاق أنسة جاردنر ؟

Escuche, señorita Livingston. De ningún modo quise intimidarla.
اسمعى.أنسة ليفنجستون أنا لم أهددك بأى شكل

- Dígame, señorita ¿qué es lo que cree saber?
أخبريني يا أنسة ماذا تظنين إنكي تعلمين ؟

Baje del auto, señorita, por favor.
حسناً , يا أنسة , أريدك أن تخرجي من السيارة , من فضلك

Eso pensé, pero gracias por arruinar el momento, señorita Narradora.
إعتقدتُ هذا، لكن شكراً لتَخريب اللحظة يا أنسة خراب

Hola, Señora Dora. Mamá, esta noche estará despejado.
مرحباً, أنسة دورا سوف يكون واضح و مكتمل هذه الليلة

Srta. Pearl, Tenemos que salir de aquí. Van a hacer volar este lugar.
أنسة بيرل , يجب أن نخرج من هنا إنهم سينسفون ألمكان

Miss Gardner, el señor Tuttle se da cuenta, como estoy seguro de que lo hace ... que el caso podría prolongarse durante días, incluso semanas.
أنسة جاردنر السيد تاتول يدرك مثلما انا متأكد انكى متاكدة أن هذه القضية حالة يمكن أن تستمر لأيام أو أسابيع حتى.

Prepare su cronómetro por favor, Srita. Montenegro.
اضغطي على ساعة التوقيف أرجوك يا أنسة مونينيغرو

? Mademoiselle/? Violet, su tutor legal no habría querido que se perdiera la ceremonia de graduación.
أنسة فيوليت ,ولى أمرك سيرغب فى حضورك الان ..