"أنشطة المتابعة بموجب" - Traduction Arabe en Espagnol

• actividades DE SEGUIMIENTO REALIZADAS CON ARREGLO AL
• actividades de seguimiento con arreglo al
• las actividades de seguimiento previstas en el
• de las actividades de seguimiento previstas en

actividades DE SEGUIMIENTO REALIZADAS CON ARREGLO AL PROTOCOLO FACULTATIVO
أنشطة المتابعة بموجب البروتوكول الاختياري

actividades de seguimiento con arreglo al Protocolo Facultativo
أنشطة المتابعة بموجب البروتوكول الاختياري

XI. actividades de seguimiento con arreglo al Protocolo Facultativo
الحادي عشر - أنشطة المتابعة بموجب البروتوكول الاختياري

Sin duda esa medida debería mejorar la realización oportuna de las actividades de seguimiento previstas en el Protocolo Facultativo.
فمن شأن هذا أن يعزز تنفيذ أنشطة المتابعة بموجب البروتوكول الاختياري في الوقت المناسب.

IX. actividades DE SEGUIMIENTO REALIZADAS CON ARREGLO AL PROTOCOLO FACULTATIVO
تاسعا - أنشطة المتابعة بموجب البروتوكول الاختياري

XI. actividades de seguimiento con arreglo al Protocolo Facultativo
حادي عشر - أنشطة المتابعة بموجب البروتوكول الاختياري

XI. actividades de seguimiento con arreglo al Protocolo Facultativo 186
الحادي عشر - أنشطة المتابعة بموجب البروتوكول الاختياري 232

VIII. actividades de seguimiento con arreglo al Protocolo Facultativo
الثامن - أنشطة المتابعة بموجب البروتوكول الاختياري

VIII. actividades de seguimiento con arreglo al Protocolo Facultativo 114
الثامن - أنشطة المتابعة بموجب البروتوكول الاختياري 141

7. El Comité preparará, a partir de 2003, un capítulo del informe anual que trate específicamente de las actividades de seguimiento previstas en el artículo 40 del Pacto.
7- تعد اللجنة، اعتباراً من عام 2003، فصلاً في التقرير السنوي يتناول تحديداً أنشطة المتابعة بموجب المادة 40 من العهد.