"أنظروا ماذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mira lo que
• Miren lo que
• Mirad lo

Diablos, Mira lo que me hiciste hacer.
ما هذا بحق الجحيم ؟ أنظروا ماذا فعلتي بي

Hola, Mira lo que le traje a mi nuevo maridito. Quiero complacerlo, y a los hombres les gusta la cerveza.
أوه ,أنظروا ماذا أحضرت لزوجي الحبيب لأني أريد أن أسعده

Mira lo que he encontrado en la habitacion del niño, un skate gratis!
أنظروا ماذا وجدت في غرفة الأطفال لوحة تزلج مجاناً

Chicos, Miren lo que me consiguió Abed. Tiene un millón de cierres.
يارفاق , أنظروا ماذا سجل عابد لي لدي مليون حزمه

Pero no, Miren lo que encontré en los libros de texto,
ولكن، لا، أنظروا ماذا وجدت فى الكتب المدرسية،

Hey, chicos, Miren lo que encontre en el cajón de Laurie.
يارجال ، أنظروا ماذا وجدت في درج أختي لوري

en el espíritu de la deportividad es una chaqueta de cuero y Mira lo que nos deslumbro en la espalda
لـ الروح الرياضية جاكيت من الجلد ، و أنظروا ماذا يوجد في الخلفية

Durante mi chequeo al Presidente, Mira lo que encontré.
خلال تحليل بيانات الرئيس، أنظروا ماذا وجدتُ.

Mira lo que encontré en YouTube.
,تفقدوا هذا. أنظروا ماذا وجدت على اليوتيوب.

Mira lo que Don Loquito leia en la playa. FANTASMAS DE NUESTRO PASADO
أنظروا ماذا كان يقرأ سيّد السروايل الغبيّة عند الشاطئ، كلا.

Hoy es mi cumpleaños y Mira lo que me dieron
اليوم عيد ميلادي أنظروا ماذا أعطوني

Es miembro desde hace 20 minutos y Mira lo que ha traído.
عضو منا لمدة 20 دقيقة فقط... و أنظروا ماذا فعلت ...

Mira lo que se sacó de los pantalones. ¡Es enorme!".
؟"أو "أنظروا ماذا سحب من سرواله. إنه ضخم

¡Mira lo que encontré! ¡Reinicia a ese bebé! ¡Llama al 911!
أنظروا ماذا وجدت - أبدأ بهذا أيها الطفل -

Miren lo que encontré. Oh, un polizonte.
ــ أنظروا ماذا وجدت ــ أيها المسافر خلسة

¡Hey, chicos! Miren lo que encontré.
يا رفاق, أنظروا ماذا وجدت

¡Miren lo que le hicieron a JFK!
أنظروا ماذا فعلوا للرئيس كيندي.

Desde el último trimestre... Miren lo que tenemos.
بنسبة 30 % عن المساحة السابقة أنظروا ماذا لدينا

Miren lo que esa bala hizo en su corazón.
أنظروا ماذا فعلت الرصاصة بقلبه

Oigan, Miren lo que encontré en los arbustos.
أنظروا ماذا وَجدتُ بين الأشجار.

¡Mirad lo que os traigo, queridos!
أنظروا ماذا أحضرت لكم، أعزائي؟