"أنظر إليهم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Míralos
• Los miro
• Mírelos
• mirarlos
• les miro
• mirando
• míralas
• los veo

Federales. Míralos. Podría besarlos a todos.
الفيدراليين , أنظر إليهم أود تقبيل كل واحد منهم

Míralos. Aquellos dos, claramente, siguen adelante.
. أنظر إليهم . هؤلاء الأثنان سيواصلان مسيرتهما بوضوح

Míralos. Tenía algunas deudas de juego.
لجنة المحلفين، أنظر إليهم كان لدي بعض ديون المقامرة

Los miro y miro sus almas, leo sus sueños y los dejo entrar en los míos.
أنا أنظر إليهم أنظر إلى أرواحهم وأقرأ أحلامهم، ثم أدعهم يقرأوا أحلامي

¡Mírelos! ¡Mire qué pacíficos parecen todos!
أنظر إليهم أنظر كيف يبدون جميعا مسالمين

El primer día cuando entré yo no sabía cómo mirarlos.
في اليوم الاول عندما دخلت السجن ، لم أكن أعرف كيف أنظر إليهم.

Ni siquiera les miro, me contaminaría los ojos.
أنا لا أنظر إليهم إطلاقاً وإلا ستتلوث عيناي

Ellos pueden verlo Vuélvete y Míralos
يمكن أن يروا ، أليس كذلك؟ أنظر إليهم مرة أخرى

Y el helado todo chorreado, y... ¡Míralos!
و الصلصة باكملها تتساقط و أنظر إليهم

Además, Míralos. No están al mismo nivel que los soldados imperiales.
أيضاً أنظر إليهم يستحقون العمل معهم

¿Por qué no? Míralos. Les encanta.
لم لا ، أنظر إليهم ، إنهم يحبونه

Míralos. Pueden reírse y jugar.
أنظر إليهم إنهم يستطيعون الضحك واللعب

Se van a destruir a si mismos de todas formas. En serio, Míralos ahí. Míralos ahí fuera.
سيؤذون أنفسهم على أي حال أنظر إليهم ..

- Míralos. - Esto es lo que me parte el alma.
ــ أنظر إليهم ــ هذا الجزء حطم قلبي

Sin embargo siempre se tornan cuando Los miro.
ولكن دائما ما يلتفتوا بعيداً ، عندما أنظر إليهم

A los caballos Los miro directamente a los ojos como le estoy mirando a usted ahora y tomo un punto de vista.
بالخيول, أنظر إليهم بالعين مباشرة كما أنظر إليك الأن , وألقي نظرة

Mírelos, Señor Luthor.
أنظر إليهم سيد لوثر أنظر إليهم

Mírelos.
أنظر إليهم

Yo debía mirarlos día tras día cada uno con su pensamiento sagrado y egoísta.
وأودّ أن أنظر إليهم يوم بعد يوم مع كل ما كان بينهم من شيء مقدس يفكران بطريقة أنانية

Pero las pocas veces que sí me molestan, les miro y pienso,
و لكن أحياناً يجعلوني أشعر بحزن. أنظر إليهم و أفكر بنفسي.

Estaba entre toda esa gente y al mismo tiempo sentía como si las estuviera mirando desde muy lejos.
و فى الوقت ذاته ، كنت أنظر إليهم كأننى أنظر إليهم من مكان آخر بعيد

¡Mira las fotos de la pared! ¡Míralas!
أنظر إلى الصور المعلقة على الحائط أنظر إليهم

Pero los veo y me digo: "Piensa en la diversión"
لكنني أنظر إليهم وأفكر في أنه يمكنني الاستمتاع قليلاً