Entonces, Levántate. Estoy vieja para estar en el suelo. | Open Subtitles | أنهض, أنا كبيرة على هذا التدحرج على الأرضية |
¡Levántate! Vamos, puta rica, ¡levántate para que te mee la cara! | Open Subtitles | هيا أنهض أيها العاهرة الغنية قبل أن أتبول على وجهك |
Te daré algo de leche. ¡Vamos Levántate! | Open Subtitles | أنا سيكون لدي بعض من زبدة الحليب هيا أنهض |
levantarme temprano todos los días, cada día, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, haciendo los programas, ensayando y escribiendo. | Open Subtitles | أنهض مبكراً في الصباح كلّ يوم الإثنين، الثّلاثاء الأربعاء، الخميس، الجمعة أؤدي عروض وأتدرب وأكتب |
No puedo estar de Arriba a abajo porque alguien se le antoje. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أنهض و أجلس فقط لأن شخص ما يريد ان يذهب خارجا و يأتى |
Y posdata, si no me levanto en tres minutos, es uno de verdad. | Open Subtitles | وكملاحظة: إذاً لم أنهض بعد 3 دقائق، إذاً إنها أزمة حقيقية. |
A la vieja escuela... Sesión de terapia a la vieja escuela. Levántate. | Open Subtitles | جلسة علاج على الطراز القديم، أنهض هيّا بنا، سوف ننهي هذا بجولة واحدة. |
Y aún sin esperanzas, ¡levántate y sé por siempre un hombre! | Open Subtitles | # وحتى دون أمل ، أنهض # # إلى الأبد ، وأنا أعرف أنني رجلا ً# |
Levántate. El tipo contestó la llamada. | Open Subtitles | دانيال أنهض لقد تكلم الرجل |
Levántate, Charlie. Todos tranquilos vamos a solucionarlo. | Open Subtitles | أنهض يا تشارلى يمكننا حل ذلك |
-¡Después de hacer la llamada! ¡Levántate! | Open Subtitles | حسنآ بينما أعمل المكالمة أنهض |
Está sobria. Gritará. -Willy, Levántate, hombre. | Open Subtitles | أنها تفوق, سوف تقوم بالصراخ أنهض, يا"ويلى"0 |
Levántate, Levántate. | Open Subtitles | أنهض , أنهض , أنهض , يا رجل , أنهض |
Si me ves levantarme, quédate ahí. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | لو رأيتني أنهض ، عليك أن تظل بمكانك ، أتفهم ؟ |
Caballeros, mañana tengo que levantarme temprano, y necesito toda mi lucidez quizás solo uno más. | Open Subtitles | يجب ان أنهض مبكرا غدا ايها السادة واحتاج الى كل طاقتى وذكائى معى ربما واحد آخر فقط |
levantarme cada mañana y respirar todo el día. | Open Subtitles | أنهض من الفراش كل صباح وأتنفس طوال اليوم |
Arriba, Arriba, Arriba. Vamos, vamos. ¡Arriba, Arriba! | Open Subtitles | أنهض , أنهض , أنهض هيا , هيا , أنهض , أنهض |
Arriba y cómetelos, novato. Vamos, tipo grande. | Open Subtitles | أنهض وابدأ بالعمل , أيها الأخضر هيا , أيها الرجل الكبير |
Pero creo firmemente, que la razón por la que me levanto y hago lo que hago todos los días, es porque podemos elegir diferentes opciones. | TED | ولكنني أؤمن بشدة، وهو ما يجعلني أنهض كل يوم لأقوم بما تعودت لقيام به، أنه بإمكاننا إحداث تغيير هنا. |
Vuelva a la enfermería, Baker. Este pie está infectado. | Open Subtitles | أنهض إلى مكان المرضى يا بيكر هذه القدم مصابة |
Me tengo que levantar a las 5 AM solo para el maquillaje. | Open Subtitles | يجب علي أن أنهض في الخامسة فجراً فقط من أجل المكياج |
El sol me grita cada mañana para que me levante. | Open Subtitles | ضوء الصباح الذي يصرخ بي كل صباح لكي أنهض |
Vamos Despierta, Despierta. | Open Subtitles | تعال، أنهض وتألَق يا صاحب الرأس الكبيرة ذات الشعر الأبيض |
Levántese Teniente Fynn, Señor. antes de patearle. | Open Subtitles | أنهض سيدي الملازم قبل أن أركل رأسك |
Tuve que sentarme en el medio. Me levanté para ir al baño todos dijeron: | Open Subtitles | كان علي الجلوس في النصف أنهض لكي أذهب للحمام |
Me he levantado y me he vestido, así que eres mi esclava de por vida. | Open Subtitles | أنهض و أرتدي ملابسي فتكونـي جـاريتـي للأبـد |