"أنوبيس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Anubis
• Baal

Exactamente como Anubis pudo desconectar nuestro sistema de defensa es un misterio.
كيف إستطاع أنوبيس أن يهزم نظامنا الدفاعي سيبقى الأمر غامضاً

Dudo que Nirrti haya hecho una alianza con Anubis... es una renegada.
أشك أن تكون نيرتي في نفس حلف أنوبيس إنها مرتدة

Iba a hacerlo y entonces, Osiris... dijo que estaba aquí en representación del Goa'uld Anubis.
كنت سأفعل ذلك, حتى قالت أوزوريس أنها هنا تمثل جواؤلد آخر أسمة أنوبيس

Es posible que recogieran algunas imágenes de la flota de Anubis en órbita o la batalla sobre la Antártida.
من المحتمل انه إلتقط شيء ما صور لإسطول أنوبيس في المدار , أو المعركة على أنتراكتيكا

De acuerdo con Daniel Jackson Anubis abandonó su forma mortal cuando ascendió solo para ser expulsado por los Antiguos.
وفقاً لدانيال , أنوبيس تخلى عن هيئته الكيانيه عنما ترقى إلا أنه تم إنزاله من القدماء

Anubis conocía las direcciones de todos esos planetas y nunca la encontró.
أنوبيس كان يعرف عناوين كل تلك الكواكب ولم يجده أبداً

Eso explicaría por qué no había heridas defensivas y cómo Anubis pudo evitar las defensas de la base Tok'ra.
هذا يفسر عدم وجود جروح دفاعية و كيف إستطاع أنوبيس أن يُسقط دفاعات قاعدة التوكرا

Un asesino Goa'uld con una gran fuerza y poder, probablemente al servicio de Anubis.
قاتل من الجواؤلد ذو قوة عظيمة و على الأغلب إنه في خدمة أنوبيس

Anubis ha infravalorado el poder de una mente Asgard...
ربما قلل أنوبيس من تقدير قوة عقل الأسغارد

Pero no antes de que Anubis descargara su mente en el núcleo de la computadora.
ليس قبل أن يحمل أنوبيس عقلة في الحاسب الرئيسي

- Ahora, resulta que no era tan nuevo. - Si de verdad es Anubis...
من الواضح أنه ليس جديدا جدا إذا كان حقا أنوبيس

Anubis no ha esperado tanto tiempo... sólo para volver a los Señores del Sistema.
أنوبيس لم ينتظر كل هذا الوقت الطويل ليعود فقط لحكام النظام

Anubis ha estado acumulando poder para recuperar su respeto.
أنوبيس يحشد القوة لذا بذلك يستطيع أن يستعيد احترامك

Aceptar mi voto en nombre de Anubis... y antes de que vuelva a ocupar su puesto entre Ustedes... destruirá la Tierra..
أقبل صوتي بالنيابة عن أنوبيس وقبل أن يستأنف موقعة بينكم هو سيدمر الأرض

Van a votar sobre si vuelven a aceptar a Anubis. Tiene un plan para atacar la Tierra.
إنهم سيصوتون على عودة أنوبيس لدية خطة لمهاجمة الأرض

¿Quiénes aceptan que Anubis vuelva a ser un Señor del Sistema?
من بيننا يقبل عودة أنوبيس إلى حكام النظام؟

Por seis votos contra uno, se le concede a Anubis... un puesto entre los Señores del Sistema... y se le acepta entre los líderes Goa'uld.
بعدد ستة أصوات إلى واحد أنوبيس منح وضع حاكم نظام ونرحب بعودتك بين أولائك الذين يقودون الجواؤلد

¿Qué nos ofrece Anubis como prueba por la dedicación que exiges en su nombre?
ما الذي سيعرضه أنوبيس كدليل على أنك نيابة عنه هنا؟

Anubis piensa que la mayor amenaza para los goa'uld es la que viene de adentro.
يَعتقدُ أنوبيس بأنّ التهديدَ الأعظمَ إلى الجواؤلد من الداخل

Anubis conoce la posición de la base Tok'ra. Osiris dice que está atacando en estos momentos.
أنوبيس يعلم موقع قاعدة التوك رع أوزوريس قالت أنه يهاجمهم الآن

Baal pensó en ello antes que tu y descubrió una forma de programar a los soldados para que le sirvieran
لقد كان يعلم أماكن هذه الكواكب حيث يصنع أنوبيس جنديه الآلي المقاتل