"أنيبال" - Traduction Arabe en Espagnol

• Aníbal
• Anibal
• Annabelle

Sr. Aníbal Acevedo Vila, Partido Popular Democrático
السيد أنيبال أسيفيدو فيلا، الحزب الديمقراطي الشعبي

Se suprimirá el nombre del Sr. Hugo Aníbal Llanos Mansilla de las cédulas de votación.
وسيجري شطب اسم السيد أوغو أنيبال يانوس مانسيا من بطاقات الاقتراع.

Edison Marcelo Jacome Segovia, Héctor Aníbal Mejía Araque
إديسون مارسيلو خاكومي سيغوفيا، هكتور أنيبال مخيا أراكي

El Excmo. Sr. Aníbal Quiñónez Abarca, Viceministro de Relaciones Exteriores,
وسعادة السيد أنيبال كوينيونيز أباركا، نائب وزير الخارجية،

Representantes: Anibal Faccendini, Juan López, Eduardo Spiuaggi, Jerónimo Medina
أنيبال فاسنديني، خوان لوبيز، إدواردو سبيادجي، خيرونيمو مدينا

MP: Jorge Aníbal Gómez Gallego.
القاضي المقرر: خورخي أنيبال غوميز غاليغو.

5. Discurso del Excmo. Sr. Aníbal António Cavaco Silva, Presidente de la República Portuguesa
5 - كلمة فخامة السيد أنيبال أنطونيو كافاكو سيلفا، رئيس الجمهورية البرتغالية

En Lisboa, se reunió con el Presidente, Aníbal António Cavaco Silva, el Primer Ministro, Pedro Passos Coelho, y el Secretario Ejecutivo de la CPLP, Murade Isaac Miguigy Murargy.
وفي لشبونة، اجتمع مع الرئيس أنيبال أنتونيو كافاكو سيلفا، ورئيس الوزراء بيدرو باسوس كويلهو، والأمين التنفيذي لجماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية، مورادي إسحاق ميغيغي مورارغي.

La reacción de los vecinos del lugar permitió atrapar al soldado Aníbal Segura Alvarado y, luego, al soldado Edwin Geovanni Herrarte del Cid.
وبفضل رد فعل القاطنين المحليين، تم القبض على الجندي أنيبال سيغورا ألفارادو، والقبض في وقت لاحق على الجندي ادوين جيوفاني هيرارتيه دل سيد.

Reunión con el Sr. Aníbal Olier, Defensor Regional del Pueblo
الساعة ٠٠/١١ اجتماع مع السيد أنيبال أوليير، المدافع الاقليمي عن الشعب

13. El orador da lectura a una carta dirigida por el Sr. Aníbal Acevedo Vilá, Presidente del PPD, a la Presidencia del Comité Especial.
13 - وقرأ المتحدث رسالة أرسلها رئيس الحزب الديمقراطي الشعبي أنيبال أسيفيدو فيلا إلى رئيس اللجنة الخاصة.

Aníbal Santalices sería el más claramente probable.
(أنيبال سانتاليسيس) سيكون المرشح الأوفر حظاً.

LLANOS MANSILLA, Hugo Aníbal
أوغو أنيبال يانوس مانسييا

Sr. Hugo Aníbal Llanos Mansilla (Chile) 62
السيد أوغو أنيبال يانوس مانسيا )شيلي( ٦٢

Sr. Hugo Aníbal Llanos Mansilla (Chile) 57
السيد أوغو أنيبال يانوس مانسيا )شيلي( ٥٧

Sr. Hugo Aníbal Llanos Mansilla (Chile) 30
السيد أوغو أنيبال يانوس مانسيا )شيلي( ٣٠

El representante de Chile anuncia que el Sr. Hugo Aníbal Llanos Mansilla (Chile) ha decidido retirar su nombre de la lista de candidatos.
وأعلن ممثل شيلي أن السيد هوغو أنيبال يانــوس مانسيلا )شيلي( قرر سحب اسمه مـن قائمة المرشحين.

El Presidente del Consejo de Seguridad, Excmo. Sr. Anibal António Cavaco Silva, formula una declaración en su calidad de Presidente de la República Portuguesa.
وأدلى سعادة السيد أنيبال أنطونيو كافاكو سيلفا، رئيس مجلس الأمن، ببيان بصفته رئيس الجمهورية البرتغالية.

Después el Grupo envió una segunda averiguación con el número de chasis de otro vehículo Anibal PS-10.
وتابع الفريق بطلب ثان يشمل رقم هيكل سيارة أنيبال بي إس-10 أخرى.

A la fecha de la redacción, la averiguación dirigida por el Grupo a Santana, relativa a los números de chasis asociados con dos vehículos Anibal PS-10 que había observado, seguía pendiente.
وحتى وقت كتابة هذا التقرير، لم يَرد رَد على استفسار الفريق الذي أرسله إلى سانتانا، فيما يتعلق بأرقام الهيكل المرتبطة بالمركبتين من طراز أنيبال بي إس-10.

Para la fiesta de cumpleaños de Annabelle.
" من حفلة ميلاد " أنيبال