"أن تعرف أنني" - Traduction Arabe en Espagnol

• que sepas que
• que sepa que
• saber que estoy
• que supieras que
• sepas que estoy
• saber que soy
• sepas que yo
• saber que fui yo

Y quiero que sepas que sirvo sólo a un Presidente por vez.
وأريدك أن تعرف أنني أخدم رئيساً واحداً في المدة الواحدة

Quizás no signifique nada para ti, pero quiero que sepas que en realidad te quiero.
ربما لا يعني هذا لك شيئا ولكنني أريدك أن تعرف أنني أحبك حقا

Dan, es realmente importante para mi que sepas que yo no comence ningun rumor o te envie aquel e-mail.
دان , من المهم عندي أن تعرف أنني لم أطلق تلك الشائعة ولم أرسل تلك الرسالة

Quiero que sepa que lo del puente quedó en el pasado.
أريدك أن تعرف أنني أغلقت التحقيق فيما حدث عند الجسر

Le mataría saber que estoy haciendo un trabajo mucho mejor que ella.
. سيقتلها أن تعرف أنني أقوم بعمل أفضل منها بكثير

Quería que supieras que haré todo lo que pueda para incluirte en el funeral.
أريدك أن تعرف أنني سأفعل ما بوسعي لضمك عندما يحين موعد الجنازة.

Dan, es muy importante para mí que sepas que yo no inicié esos rumores...
دان , من المهم عندي أن تعرف أنني لم أطلق تلك الشائعة

Quiero que sepas que te quiero y que no pienso irme a ningún lado.
أريدك أن تعرف أنني أحبك و أنا لا أخطط للذهاب لأي مكان

Sólo quiero que sepas que me doy cuenta que estoy un poco loco.
اريدكَ فقط أن تعرف أنني ادرك أن هذا نوعٌ من الجنون

Papá si se podía oír esto yo sólo quiero que sepas que yo.
أبي إذا كنت أسمع هذا أنا فقط أريدك أن تعرف أنني

Y, lo que sea que hayas hecho, cualquier error que hayas cometido, quiero que sepas que aún te quiero.
و، أياً مما قمت به، ومهما كانت الأخطاء التي ارتكبتها أريدك أن تعرف أنني مازلت أحبك

Quiero que sepas que voy a volver a mi antiguo trabajo en el Jeffersonian.
أنا أريد منك أن تعرف أنني ذاهب إلى عملي القديمة في جيفرسون.

Mira, quiero que sepas que estoy de tu lado en este tema.
انظروا، أنا أريد منك أن تعرف أنني معك على هذا.

Quiero que sepas que te agradezco todos los paquetes que me enviaste.
أريدك أن تعرف أنني ممتن لكل الأشياء التي كنت ترسلها لي في الداخل

Quiero que sepas que te amo, cualquiera sea tu aspecto.
وأريدك أن تعرف أنني مازلت أهتمّ بك , مهما كنت تبدو

Sólo para que tengas una cosa menos por la cual preocuparte quiero que sepas que no estoy enojado contigo.
إليك ما يقلل همومك واحدة أريدك أن تعرف أنني لست غاضباً منك

Si algo le pasa a mi cliente estando aquí quiero que sepa que lo haré personalmente responsable a usted...
إن حدث شيئاً لموكلي بينما هو هنا أريدك أن تعرف أنني سأحملك المسئولية الشخصية

Quiero que sepa, que yo respeto sus creencias, y que puedo ver cuan seriamente se las toma.
أريدك أن تعرف أنني احترم معتقداتك وأرى مدى إهتمامك بها

Dios mío, ella no puede saber que estoy pensando esto
يا إلهي .. هي لايمكن أن تعرف أنني أفكر في هذه الأشياء

No quería que supieras que no tenía trabajo.
جيري، لم أشأ أن تعرف أنني عاطل عن العمل.

Pero, quien sea que lo haya hecho, debe saber que soy una gran fan.
ولكن أيا التي فعلت هذا ينبغي أن تعرف أنني معجبه كبيره بها

También debes saber que fui yo quien quiso acostarse con él.
وعليك أن تعرف أنني أردت النوم معه