El Presidente podrá limitar el tiempo concedido a dichas explicaciones de voto. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للإدلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للادلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للادلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de esas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للادلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de esas exposiciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de esas explicaciones. | UN | ويجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء بهذه التعليلات. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | ويجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء بهذه التعليلات. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | ويجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء بهذه التعليلات. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه. |
El Presidente podrá limitar la duración de las intervenciones permitidas a los oradores en virtud del presente artículo. | UN | ويمكن للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للمتكلمين بمقتضى هذه المادة. |