"أهدافه والإنجازات" - Traduction Arabe en Espagnol

• sus objetivos y logros
• los objetivos y logros
• los objetivos y los logros
• alcance sus objetivos

Factores externos 29C.21 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que:
29 جيم - 21 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه على افتراض:

27C.17 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre que:
27 جيم-17 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه على افتراض:

27C.22 Se espera que el subprograma logre sus objetivos y logros previstos siempre que:
27 جيم - 22 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة بافتراض:

27C.28 Se prevé que el subprograma conseguirá sus objetivos y logros previstos siempre que:
27 جيم - 28 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة على افتراض:

28D.20 Se espera que el subprograma alcance los objetivos y logros previstos siempre y cuando:
28 دال-20 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه بافتراض:

3.40 La consecución de los objetivos y los logros previstos del subprograma se basan en el supuesto de que la situación en la zona y la evolución del proceso de paz conducen a la plena aplicación del subprograma.
3-40 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه وذلك بافتراض أن الحالة السائدة في المنطقة والتطورات الحاصلة في عملية السلام ستفضي إلى التنفيذ الكامل لهذا البرنامج الفرعي.

21.70 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que se disponga de recursos.
21-70 يتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه على افتراض توافر الموارد.

28.68 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que:
28-68 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة بافتراض أن:

29C.28 Se espera que el Subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que:
29 جيم - 28 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة بافتراض:

29C.34 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que:
29 جيم - 34 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة على افتراض:

29E.14 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que:
29 هاء-14 المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة على أساس افتراضي:

Cuadro 2.41 2.91 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que:
2-91 من المنتظر أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه على افتراض ما يلي:

2.95 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que:
2-95 من المنتظر أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه على افتراض ما يلي:

28.17 Se espera que la Oficina del Secretario General Adjunto alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que:
28-17 من المنتظر أن يحقق مكتب وكيل الأمين العام أهدافه والإنجازات المتوقعة له بافتراض ما يلي:

28.25 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que:
28-25 من المنتظر لهذا البرنامج الفرعي أن يحقق أهدافه والإنجازات المتوقعة له بافتراض ما يلي:

28.32 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que:
28-32 من المنتظر لهذا البرنامج الفرعي أن يحقق أهدافه والإنجازات المتوقعة له بافتراض ما يلي:

28.38 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que:
28-38 من المنتظر لهذا البرنامج الفرعي أن يحقق أهدافه والإنجازات المتوقعة له بافتراض ما يلي:

28.42 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que:
28-42 من المنتظر لهذا البرنامج الفرعي أن يحقق أهدافه والإنجازات المتوقعة له بافتراض ما يلي:

28D.15 Se espera que el subprograma consiga sus objetivos y logros previstos siempre y cuando:
28 دال - 15 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه على افتراض:

16.34 Se espera que el subprograma alcance los objetivos y logros previstos siempre que:
16-34 من المتوقع أن ينجز البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة على افتراض ما يلي:

30.18 Se espera alcanzar los objetivos y los logros previstos del componente a condición de que las organizaciones del régimen común de las Naciones Unidas faciliten a tiempo la información solicitada por la Comisión y apliquen plenamente sus decisiones y recomendaciones.
30-18 ينتظر أن يحقق هذا العنصر أهدافه والإنجازات المتوقعة منه بافتراض أن مؤسسات النظام الموحد للأمم المتحدة ستقدم المعلومات اللازمة في وقتها على النحو الذي تطلبه اللجنة وستنفذ قراراتها وتوصياتها بالكامل.