"أهداف النهج الإستراتيجي" - Traduction Arabe en Espagnol

• los objetivos del Enfoque Estratégico

los objetivos del Enfoque Estratégico respecto del tráfico internacional ilícito son los siguientes:
18 - أهداف النهج الإستراتيجي بالنسبة للاتجار الدولي غير المشروع هي:

18. los objetivos del Enfoque Estratégico respecto del tráfico ilícito internacional son:
18 - أهداف النهج الإستراتيجي بالنسبة للاتجار الدولي غير المشروع هي:

los objetivos del Enfoque Estratégico respecto del tráfico ilícito internacional son:
18- أهداف النهج الإستراتيجي بالنسبة للإتجار الدولي غير المشروع هي:

ii) Que los gobiernos de los países donantes financien adecuadamente las ayudas técnicas y financieras de apoyo a los esfuerzos desplegados por los países beneficiarios para integrar los objetivos del Enfoque Estratégico en los documentos pertinentes de sus políticas nacionales;
`2` قيام حكومات البلدان المانحة بتوفير المساعدة المالية والتقنية الكافية لدعم جهود البلدان المتلقية من أجل دمج أهداف النهج الإستراتيجي ضمن وثائق السياسات الوطنية المطبقة؛

iii) Que los gobiernos de los países donantes destaquen los objetivos del Enfoque Estratégico como elemento importante de la programación de los organismos especializados de ayuda bilateral como apoyo al desarrollo sostenible;
`3` قيام حكومات البلدان المانحة بتقديم صورة عن أهداف النهج الإستراتيجي كأحد العناصر المهمة لبرامج وكالات المعونة الثنائية في دعم التنمية المستدامة؛

Este nuevo planteamiento tiene que influir en la movilización de los recursos financieros adecuados , incluidos los recursos financieros nuevos y adicionales,que aceleren el reforzamiento de las capacidades destinadas a la aplicación de los objetivos del Enfoque Estratégico en todos los países.
وينبغي أن يشتمل هذا النهج الجديد على تعبئة موارد مالية كافية [،بما في ذلك موارد جديدة وإضافية،] لتعجيل تعزيز الكفاءات والقدرات الخاصة بتنفيذ أهداف النهج الإستراتيجي في جميع البلدان.

c) Integración de los objetivos del Enfoque Estratégico en la programación de ayuda al desarrollo bilateral y multilateral, lo que incluirá:
(ج) دمج أهداف النهج الإستراتيجي ضمن برامج المساعدة الإنمائية المتعددة الأطراف والثنائية، بما في ذلك عن طريق: