"أهربوا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Corran
• Corre
• Corred
• huyan
• Huid
• corra
• Correr

Corran con libertad, alimañas. La ciudad es de ustedes.
أهربوا إلى حريتكم, يا أيها الهامات الصغار, المدينة ملكٌ لكم

Les aconsejo que me suelten. Y Corran lo más rápido posible que puedan al aeropuerto.
أتروكوني أرحل و أنتم أهربوا من خلال المطار في الحال و أستدعى الأحمق ليصطحبني من هنا

Cuando les diga que Corran, vayan tan rápido como puedan.
وعندما أقول أهربوا، أهربوا أسرع بما يمكنكم.

Mierda. ¡Mierda! ¡Corre!
تباً تباً أهربوا

¡Corre! ¡Corre!
أهربوا ، أهربوا

Si no podéis hacerlo, entonces no confiéis en nadie, tan sólo Corred.
إذا لم تكونوا قادرين على فعل ذلك إذاً لا تثقا بأحد، أهربوا فقط

huyan... o mueran.
أهربوا أو موتوا

¡Corran! ¡El puente se está cayendo!
أهربوا يا ناس الجسر ينهار

¡Corran a casa y lloren por mamá!
أهربوا لبيتكم وإبكوا عند أمهاتكم

¡Oh no, una bolsa de papel! ¡Corran!
لا ، كيس ورق ، أهربوا

¡Fuego, asesinatos, multitud, Corran!
حريق ، جريمة قتل حشد غاضب ، أهربوا

Chicos, ¿qué parte de "la cena va por mi cuenta, distracción perfecta, ¡corran!"
يا أصدقاء, أي جزء من "العشاء على حسابي, والتشتيت المثالي, وكلمة أهربوا!"

Corran, no lleven ninguna pertenencia
أهربوا, ولا تحضروا أياً من أمتعتكم

Esta significa "¡Corran por sus vidas!"
... . وهذايعنى أهربوا خطر قريب

¡Corran, niños, Corran!
أهربوا يا أطفال ، أهربوا

¡Corre!
أهربوا ، أهربوا

- ¡Corre, vamos!
ـ أهربوا ـ أهرب، هيّا

Pero por todos los cielos, Corre.
فليكن و لكن لأجل الرب أهربوا

Maldición, se supone que estarían en Hampton. ¡Corred!
تباً كان من المفترض أن يكونوا خارجاً أهربوا

El Espíritu! ¡Corred! No os pareis!
إنه شبح أهربوا, لا تتوقفوا

¡Huyan, perros!
! أهربوا , أيها الكلاب

¡Huid, pues, falsos barones y mezclaos con esos blandos ingleses!
أهربوا أيها الأمراء المزيفون وخالطوا الانجليز المنغمسون فى اللذات

Suelte sus teléfonos y corra por su maldita vida.
واتركوا هواتفكم و أهربوا للنجاة بحياتكم اللعينة

Yo distraeré al enemigo, vosotros echad a Correr.
أصغوا لى ! سأركض لأشتت أنتباههم أهربوا عندما تسنح لكم الفرصة