"أودّكِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• quiero
• Necesito

quiero que imagines que tu hermana está aquí con nosotros ahora.
أنظري ، أودّكِ أنّ تتخيلي، لو كانت أختكِ هنا معنا الآن. أتفقنا؟

quiero que consigas tus poderes de nuevo porque ellos son parte de ti.
أودّكِ أنّ تسعيدي قواكِ لأنهم جزءٌ منكِ.

Por favor solo vete. No te quiero aquí.
رجاءً ، أذهبي و حسب، لا أودّكِ أنّ تبقى هنا.

Hay una llave en mi cinturón. Necesito que la consigas.
ثمّة مفتاح فى حزامي ، أودّكِ أنّ تأتي بهِ.

- ¿Qué clase de trato? Necesito que te calmes y dejes de intentar ser asesinada.
أودّكِ أنّ تتريّثي، و أنّ تتوقفي عن التسبب بقتلكِ.

Necesito que te vayas. Necesito que me hagas ese favor.
أودّكِ أن تغادري، أودّكِ أن تفعلي هذا من أجلي، إتّفقنا؟

quiero que me lo digas cuando esta noche acabe.
أودّكِ أنّ تقولي ليّ ذلك عندما تنقضي هذهِ الليلة.

No quiero que te involucres en eso. Estoy aquí porque afectaste el equilibrio de la naturaleza.
لا أودّكِ أن تُقحَمي في خضام ذلك إنّي هنا، لأنّكِ أخليتِ من ميزان الطبيعة

Mientras lo aprecio, no quiero que te metas en problemas por mi, ¿de acuerdo?
وبينما أقدّر لكِ ذلك، فلا أودّكِ أن تُقحمي في المتاعب من أجلي، إتّفقنا؟

Éste es el tuyo. Ahora quiero que te concentres. Y quiero toda tu atención.
تفضّلي، هذا لكِ، أودّكِ أن تركّزي الآن وألّا تشتتي انتباهكِ

Solo quiero que imagines que tu hermana está con nosotros.
-أنا مُتعبة حقاً . أنظري ، أودّكِ أنّ تتخيلي، لو كانت أختكِ هنا معنا الآن. أتفقنا؟

Y... No quiero que estés Asustada por mi, Nunca más.
ولا أودّكِ أن تخافيني بعد الآن

quiero que seas mi tapadera. Soy gay.
أودّكِ أن تكوني إثبات رجولتي، إنّي شاذ.

Claro que quiero tenerte con nosotros.
لا، لا، بالتأكيد أودّكِ أن تقيمي معنا، إنّما...

Pero cuando lo hagamos, y cuando vayamos a casa, solo quiero que sepas que las cosas no tienen que volver a ser como eran.
لكنحينمانجدهونعودإلىالبيت ... أودّكِ أن تعلمي أن الأحوال لا يتعيّن أن تعود إلى ما كانت عليه قبلاً.

Y ahora, yo los tengo. Y Necesito tu ayuda para mantenerlos escondidos.
والآن هم لديّ، أودّكِ أن تساعديني في إبقائهم مخبئين

Necesito que te lleves todo el contenido de esta dirección y que te deshagas de ello concienzudamente.
أودّكِ أن تتخلّصي من مُحتوى ما في هذا العنوان بأسرع وقت.

Mira, Necesito que le envíes un mensaje de mi parte.
أودّكِ أن توصّلي له رسالة من أجلي.

Necesito que me ayude a ayudarlos, ¿bien?
أودّكِ أنّ تساعديني، لنساعدهم، حسنٌ؟

Ahora Necesito que me respondas a una pregunta. ¿Quién eres?
الآن، أودّكِ أن تجيبي سؤالي، من أنتِ؟

Necesito que te lleves todo el contenido de esta dirección y que te deshagas de ello concienzudamente.
"أودّكِ أن تتخلّصي من مُحتوى ما في هذا العنوان بأسرع وقت"