Découvrez nos services en

    "أوروبا الغربية وغيرها" - Traduction Arabe en Espagnol

    • de Europa occidental y otros
        
    • Europa occidental y otros Estados
        
    • Europa occidental y otros países
        
    Estados de Europa occidental y otros Estados: UN دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول:
    Estados de Europa occidental y otros Estados UN دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول
    Estados de Europa occidental y otros Estados UN دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول
    Además, cuando se comparan las tasas de subutilización de los distintos países, las diferencias se reducen: la distancia entre Europa occidental y otros países es menor que cuando se utiliza la tasa de desempleo como medida de comparación. UN أيضا تقل الفروق عند مقارنة معدلات الاستغلال الناقص بين البلدان - فالفجوة بين اقتصادات أوروبا الغربية وغيرها من الاقتصادات لا تكون كبيرة بنفس القدر الذي تكون عليه عند استخدام معدل البطالة كمعيار للمقارنة.
    El grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados propuso la candidatura de la Sra. Hitzfeld a la Mesa, en representación del grupo. UN وقد قامت جماعة بلدان أوروبا الغربية وغيرها بتعيين الآنسة هيتزفيلد لكي تعمل كعضو في مكتب الفريق.
    En vista del acuerdo de apoyo mutuo entre Australia y Suecia, el Foro también pidió a sus miembros que considerasen la posibilidad de apoyar la candidatura de Suecia para el otro puesto para el Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados en el Consejo de Seguridad para el mismo período. UN ونظرا لترتيب الدعم المتبادل بين استراليا والسويد، طلب المنتدى إلى أعضائه أيضا النظر في ترشيح السويد لشغل مقعد مجلس اﻷمن الخاص بدول أوروبا الغربية وغيرها للفترة ذاتها.
    Si bien algunos Estados Miembros de Europa occidental y otros Estados proporcionan información sobre recursos financieros, más países abordan proyectos específicos o los progresos alcanzados. UN وتوفر بعض الدول اﻷعضاء من أوروبا الغربية وغيرها معلومات بشأن الموارد المالية، على الرغم من أن عددا أكبر منها يتناول مشاريع محددة أو التقدم المحرز.
    También han tomado medidas parecidas algunos Estados de Europa occidental y otros Estados, por ejemplo, el Canadá y Francia donde hay comunidades de inmigrantes que siguen esas prácticas. UN واتخذت تدابير مشابهة أيضا من جانب بعض دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول، بما فيها فرنسا وكندا، التي توجد فيها جماعات محلية مهاجرة تلجأ إلى تلك الممارسات.
    Estados de Europa occidental y otros Estados* UN دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول*
    Estados de Europa occidental y otros Estados** UN دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول**
    Estados de Europa occidental y otros Estados: 7 UN دول أوروبا الغربية وغيرها: 7 العضوية
    Estados de Europa occidental y otros Estados** UN دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول**
    Además, cuando se comparan las tasas de subutilización de los distintos países, las diferencias se reducen: la distancia entre Europa occidental y otros países es menor que cuando se utiliza la tasa de desempleo como medida de comparación. UN أيضا تقل الفروق عند مقارنة معدلات الاستغلال الناقص بين البلدان - فالفجوة بين اقتصادات أوروبا الغربية وغيرها من الاقتصادات لا تكون كبيرة بنفس القدر الذي تكون عليه عند استخدام معدل البطالة كمعيار للمقارنة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus