"أوريجون" - Traduction Arabe en Espagnol

• Oregon
• Oregón
• mi pueblo

Analizamos las fibras del papel y descubrimos que son de un pino que sólo crece en Oregon.
أما الخشب فهو من شجرة صنوبر نادرة لا تنمو إلا فى ولاية أوريجون

Nuestra siguiente concursante es Miss Oregon.
متسابقنا التالي هي مايك أوريجون

Porque yo compré esta casa entonces no hay que mudarse a Oregon.
لِهذا إشتريتُ البيتَ لكى لا تَنتقلُوا إلى أوريجون

Y probablemente el mejor ejemplo que tenemos aquí en EE.UU. es Portland, Oregón.
وربما خير الامثال لدينا هنا في أمريكا من بورتلاند بولاية أوريجون.

Cuando fueron a buscar los permisos, no estaba permitido en Oregón.
وعندما ذهبوا لجعل ذلك مسموحاً به، لم يكن مسموحًا به في أوريجون.

En mi pueblo en Oregón, diríamos que es usted muy testaruda.
فى أوريجون أنهم يطلقون على مثلك فتاه جامحه عنيده

La Señorita Gipson se muda a Oregon para empezar un nuevo trabajo.
السيدة جيبسون ستَنتقلُ إلى أوريجون لبَدْء عمل جديد

Ud. puede arreglar visitas. Oregon no es el otro lado del mundo.
يمكنك أن ترتب الزيارات بعد استقرارهم فى أوريجون فهى ليست فى آحر العالم

Aqui es donde el Oceano Pacifico, conoce las costas de Oregon.
هنا حيث يلتقى المحيط الهادى مع شواطئ أوريجون

¿Cuantas personas cuidan la seguridad en el Estado de Oregon esta noche?
وبالكاد أرد عليهم ولكن لا أجد الوقت للتحقق عندما أسأل كم عدد الأشخاص في ولاية أوريجون فى الخدمة الليلة يردون:

Tenemos 8 para el Estado entero de Oregon trabajando.
لدينا 8 ضباط. لكل أنحاء ولاية أوريجون فى الخدمة

Solamente en Europa, 28 millones de hectáreas de árboles, un área más grande que Oregon, son talados para realizar la fundición del hierro.
في أوروبا فقط, سبعون مليون فدان من الأشجار مساحة أكبر من ولاية أوريجون بُتِرَت لتغذية معامل سباكة الحديد,

Estoy en las montañas azules. Creo que voy a llegar a Oregon. UH oh.
يا حبيبي, أنا على الجبال الزرقاء أظن أني سأنجح في الوصول إلى أوريجون

Corre 1995, estoy en la universidad, y junto con una amiga vamos en viaje desde Providence, Rhode Island, hacia Portland, Oregon.
في عام 1995 كنت ما زلت في الجامعة وقررت انا وصديقتي ان نذهب في رحلة عبر البلاد بواسطة السيارة من مقاطعة .. رودي آيسلند او بورت لاند في أوريجون

Esto es sobre Tilamook, Oregon.
وجرت هذه التجربة فوق " تيلاموك - أوريجون - "

Los riñones fueron a Boston, el hígado a Dallas y las córneas a Portland, Oregón.
الكلى ارسلت الى بوسطن, كبده الى دالاس و القرنيات الى أوريجون

- Está en un psiquiátrico de Oregón.
عنوانه الحالى هو مستشفى للأمراض العقلية فى أوريجون

La punta de su dedo corazón ahora disfruta su nuevo hogar en un relleno sanitario en Oregón.
قمة إصبعه الأوسط يتمتع الأن ببيته الجديد في مقلب زبالة أوريجون

El estado de Oregón declara que en el bienestar de Lux Cassidy se les restituyan los derechos a sus padres biológicos.
ولاية أوريجون تجد أنه لمصلحة لكس كاسيدي أن تعاد الحقوق مجددا لآباءها بالولادة

¿Cómo conectamos a un congresista de Oregón durante tres legislaturas con un yihadista del norte de África?
إذًا كيف يمكننا الاتصال ثلاثة مرات بالنائب من أوريجون مع الجهادي من شمال إفريقيا ؟