Si, Uzma es buena chica, pero, ya seabes, los hombres... | Open Subtitles | أجل، ( أوزما ) فتاة جميلة لكن تعــرف، الرجــال |
Papá, la única mujer que me interesa es Uzma. | Open Subtitles | أبي، المرأة الوحيدة ( التي أهتمُ بها هي ( أوزما |
Sé que la mamá de Uzma estuvo en Pakistan. | Open Subtitles | ( أعرف أن أمّ ( أوزما كـانت في باكسـتـان |
Esto pertenece a la princesa Ozma. | Open Subtitles | هذا يعود إلى الأميرة (أوزما). |
- ¡Lo echaron a perder, Oozmas! | Open Subtitles | -يا لها من طريقة لتبرير فشلكم يا (أوزما ) |
Uzma viaja mañana a Pakistan para la boda de su madre, y... | Open Subtitles | (أوزما) ستُغادر غداً) إلى باكستان ،لحضور حفل زفاف أمها حسنّّ، و |
Necesitamos su aprobacion, o no me puedo casar con Uzma. | Open Subtitles | نحن بحـاجـةٍ لموافقتـه ( وإلا فلن أستطيع الزواج بـ ( أوزما |
Donde el padrastro de Uzma va a estar hablando la proxima semana. | Open Subtitles | زوج أمّ ( أوزما ) سيتحدث فيه الأسبــوع المُقــبل |
Y nosotros lo ordenamos para rashid y Uzma. | Open Subtitles | ونحن فقط نُرتب الأمر ( من أجل ( رشيد ) و ( أوزما |
¿Cuándo murió el padre de Uzma? | Open Subtitles | ( أين والد ( أوزما مـــات، مُـجــدداً؟ |
Yo de verdad me quiero casar con Uzma, | Open Subtitles | ( أريدُ حقاً الزواج بـ ( أوزما |
Prometo que cuando el padrastro de Uzma llegue, | Open Subtitles | أعدّكَ، عندما يزورنا ( زوج أمّ ( أوزما |
Es sobre rashid y Uzma? | Open Subtitles | ( هل هو بشأن رشيد ) و ( أوزما )؟ ) |
Ahora, mira, Porque sin embargo Uzma moderna es, | Open Subtitles | الآن، أنـظـر ( السبب هو عصرية ( أوزما |
Bueno, Uzma va a estar ahí? | Open Subtitles | ،حسنّ ألن تكون ( أوزما ) هناك؟ |
Uzma, ¿dónde está tu mamá? | Open Subtitles | ( أوزما )، أين أمكِ؟ ) |
Tan sagrada como lo era Ozma, por sí misma. | Open Subtitles | كتقديس (أوزما)، لنفسها. |
¿Qué clase de nombre es Ozma? | Open Subtitles | أي نوع من الأسماء هو (أوزما)؟ |
Ozma. | Open Subtitles | (أوزما) |
Escuchen, Oozmas. Empecemos a ganar juntos. | Open Subtitles | استمعوا يا (أوزما)، علينا أن نفوز بهذه الألعاب سوياً، |
Los Oozmas necesitan romper el récord para ganar. | Open Subtitles | (أوزما) بحاجة لرقم قياسي في الرعب للفوز بهذا. |
Bien, Oozmas... | Open Subtitles | ( حسنُ يا (أوزما.. |